论文部分内容阅读
徐冰在一篇访谈中说:“我曾经对当代艺术极有兴趣,并虔诚地接受这个系统的洗礼,积极地参与到其中,但参与完了才知道这个系统实际相当于一个‘困境’。我开始对这个系统感到太厌烦、无聊了,累了。”陈丹青看了访谈后说:“徐冰的访谈,很清晰。有见地——但不诚实。” 因为“他不但属于这个系统,而且在主流之中”又去批评那个系统,“我不知道他何以这样说:要么他真的如此认为,这使我略感诧异”;“要么他心里清楚,但同时又清楚国中有人希望听到如是说。对此我不会诧异”。“讲西方如何了不得、对极了,
Xu Bing said in an interview: “I was very interested in contemporary art and devoutly accepted the systematic baptism, and actively participated in it, but after I got involved, I realized that the system is actually equivalent to a” dilemma. “I Began to feel tired of this system, boring, tired. ”Chen Danqing read the interview said:“ Xu Bing’s interview, very clear - insightful - but not honest. ”Because“ he not only belongs to this system, but also in In the mainstream, ”criticizing the system again.“ I do not know why he said this: either he really thinks it makes me feel a little surprised. ”“ But he knew it clearly, but at the same time he knew that some people in the country would like to hear it If so, I will not be surprised. ” "Speaking of the West how terrible, very,