马术，这项运动艺术诞生于意大利文艺复兴时期，在17至18世纪流传到欧洲各地。马在欧洲有贵族的象征，骑马对欧洲人而言不但是一种艺术，更是一门学问，也因此成为了在欧洲备受关注的运动项目之一。早在19世纪末，巴黎大皇宫这个宏大的玻璃屋顶下曾举办过马术竞赛——驾驭比赛、速度选拔赛、跨越障碍和马术游行就已占据了赛道周围竖立的看台。一个世纪之后，巴黎大皇宫中再次迎来马术的盛会，4月12日第四届爱马仕“跳跃，爱马仕”马术障碍赛就此揭开序幕。
　　本届马术障碍赛由Cadre Noir de Saumur黑骑士马术团和Elastonautes艺术团担纲节目表演。黑骑士马术团是马术芭蕾队，马儿身着礼服，挂满了天鹅绒，单一苋色丝带相编织，额发中戴有红花，释放着眼中的光芒。它们在矩形舞台周边优雅地排列，弓形的脖颈、腰腿和柔滑的毛发形成一束，它们的骑者身着黄金长袍，骑在马背上。天堂中，天使的真丝雪纺衣飘落，仿佛是一颗流星。她的飞行如此温暖，轻柔的笛声穿过她的发，未张开的翅膀轻轻颤抖，束在她的腰际，从她的臀部滑落，如同在两股夏日微风中的蝴蝶一样轻轻掠过。所有的骑者都在Elastonautes艺术团令人震惊的空中芭蕾下表演令人晕眩的驯马术。天堂和人间再无界限，唯有自由，金色光芒中梦想的无尽自由。
　　来自世界各地的四十多名骑手凭借精湛的表演博得现场观众的阵阵喝彩，他们与马匹仿佛浑然一体，优美的身姿与华丽的技巧令人叹服。这个项目原本的初衷就是为了让战马充分信任和服从，能够应对危险的处境。马匹们现在不再需要备战，但是在马术中仍旧沿用了这一目标： 跳跃，后蹬，击足跳，不用马蹬完成动作，就像是舞者在没有安全网的保护下在空中飞舞一般。
　　2013年，爱马仕再次重申了过去176年中保持冠军之心和飞翔之足的座右铭。这位马具制造商不断追求运动与优雅之间的结合，迎接了每一位运动员、体操运动员和杂技表演者所面对的挑战——不断超越和超越自我——通过不断设立之前别人从未实现过的目标。“投入跳跃。而不是宴会，它的尾声。”诗人René Char如是说。
　　同时，公司如同扎根于奔马之腿，总是保持在时刻警觉的运动状态。它尊敬马，也从马身上学到了特有的品质和运动的状态：能量，速度，真诚，活力和力量，以及优雅，轻盈，勇敢和流畅。爱马仕的每一件创作，都像是体育实力的例子，完美的工艺中再次演绎锻炼的优异结果，它依赖于对原材料的加工——皮革、丝绸、瓷器——这总是能为工匠带来阻力、阻碍和挑战。然后我们会看到刚刚完成高难度表演的杂技演员和骑手终于露出了微笑，他们如同不费吹灰之力，就像在说“小菜一碟”一样。