论文部分内容阅读
美丽灿烂的天空,千千万万颗星球,都循规蹈矩地在各自的轨道上运行。惟独慧星就像一个放荡不羁的“浪子”,不仅来去变幻莫测,而且它的形状也特别怪异。它像一颗妖星,“披头散发”地向太空横扫而去。一些别有用心的占星家,曾大肆宣扬彗星会给人带来灾难。后来哈雷博士借助科学揭开了它的面纱,才使我们了解到这是宇宙的自然现象,彗星不会对地球人类产生灾难性的影响。然而“彗星蛋”的出现却为科学家留下一个难解的疑案。
Beautiful and brilliant sky, thousands of planets, all follow the rules in their own orbit. Comet alone is like a bohemian “prodigal son,” not only coming and going unpredictable, but its shape is also particularly weird. It swept away into space like a demon star, “with a wig of hair.” Some astrologers with ulterior motives had greatly declared that comets would bring disaster to people. Dr. Harley later unveiled its veil by means of science, which made us understand that this is a natural phenomenon of the universe and that comets would not have a catastrophic effect on humanity on Earth. However, the appearance of the “comet star egg” leaves scientists with a difficult case to solve.