旧时淮北乡间过年还有另外一大社会景观:闹“花子”。准北庄稼人多是过过苦日子的,不少人都有外出逃荒的经历,所以对那些外乡逃荒过来的讨饭人,总是给以真切的同情。一见他们上门来了,只要年景还过得去,锅里、囤里或窖里有,总是很大方地打发他们。赶上饭时,舀碗热的,赶不上饭时,拿块干粮,再差劲也得给捡上几个红芋胡萝卜,绝不能让他们空着手走。这些乞讨人也都挺知足,那怕给块生红芋也会千恩万谢。 Old Huaibei rural New Year there is another major social landscape: downtown “Hanako.” Quasi-North crop of people is too much hardship, and many people have to go out to flee the experience of famine, so those who came to seek refuge in those foreign land, always give real sympathy. I saw them come, as long as the annual scene is decent, the pot, the cellar or cellar has always been very generous to send them. Catch rice, scoop bowl of hot, can not keep up with rice, get pieces of dry food, and then have to pick up a few red taro carrots, must not let them go empty. These beggars are all very contentment, even afraid to give birth to red taro will be grateful.