【摘 要】
：
以德国功能学派翻译理论的代表人物卡塔琳娜.莱斯(Katharina Reiss)、汉斯·J·费米尔(Hans J.Vermeer)和克里斯蒂安妮.诺德(Christiane Nord)等学者提出的目的功能论为指导,
论文部分内容阅读
以德国功能学派翻译理论的代表人物卡塔琳娜.莱斯(Katharina Reiss)、汉斯·J·费米尔(Hans J.Vermeer)和克里斯蒂安妮.诺德(Christiane Nord)等学者提出的目的功能论为指导,认为在实用翻译中,首要考虑的是译文的预期功能,由此确定翻译策略,不仅要忠实地译出原文内容,并且要保证其在译语环境中存在意义,作出正确的表达,达到交际的目的。
其他文献
通过对30名大众跆拳道教练员进行行为事件访谈,编制胜任特征词典,将访谈得到的信息进行编码、分析的方法,初步建构了由专业知识、创新意识、调动积极性、分析思考、沟通能力
随着经济社会的迅速发展,新媒体成为密切党群关系的新桥梁和纽带之一;在这一新形势下,要提高对"新媒体"积极作用、特征、受众群体的认识,提高党员干部掌握和熟练运用新媒体的
从运动学角度对不同凸轮轮廓曲线的路程、速度、加速度、跃动的运动方程进行分析和比较，在此基础上阐述了凸轮轮廓曲线对铲磨机用丝锥螺纹质量的影响。
<正> 由托伦斯首先提出并由李嘉图系统创建起来的比较成本学说,是西方国际贸易理论的核心。20世纪中期以后,以赫克谢尔——俄林——萨谬尔森模式出现为标志,它又获得了长足的
通过廓清1890—1949年60年间我国食用菌文献,梳理西方近代食用菌菌种知识在我国的传播轨迹,发现西方近代食用菌菌种知识这一时期在我国的传播,其内容是零星的,没有系统的食用
经济社会不断发展,我国工程建筑等行业也取得了较大发展。同时,人们生活水平的不断提升,对工程质量要求也越来越高,工程质量管理在多年的探索中取得了较大进展,但是我们也要
三槽丝锥中径比较测量测头误差分析西南工具总厂二分厂（贵阳５５０００９）车善顺一、前言三槽丝锥的中径检测，可采用三槽丝锥中径比较仪，通过与相同规格的圆柱形螺纹标准件进行比较测量，测定丝
随着国家稳健货币政策的实施,商业银行传统信贷业务被进一步压缩,一些银行纷纷通过业务创新来寻找新的利润增长点。在这种背景下,银保合作、银担合作、房地产信托、资产证券
滨水景观是城市公共环境的重要组成部分,地域特色的应用是目前滨水景观设计的基本取向。每个地域都有很多丰富且历史悠久的文化资源,这些资源所代表的是具体的一个地域,或者
<正> 随着世界经济区域化、市场国际化、贸易自由化的深入发展,世界贸易结构在发生深刻的变化。这种变化集中表现在地区、形态和商品结构上。 从地区结构来说,广大发展中国家