浅论文体学与翻译的关系——排比在翻译中的应用

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haidao_123456789
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文体学是一门具有特定的研究对象、原则和方法的独立学科.近年来一个较新的研究领域就是用文体学的理论研究翻译及其规律.本论文主要通过研究翻译与排比之间的关系来研究翻译与文体学之间的关系.
其他文献
不久前,互联网上的一则关于泰森的消息引起了拳迷的广泛关注,倒不是“铁人”又惹上了什么麻烦,而是他昔日的旧宅院引起了人们的兴趣,因为它即将被改建成教堂。豪宅变教堂,这本身就是个有意思的话题。专业摄影师约翰·朱走进这座即将开始变脸的豪宅,用镜头纪录下它最后的破败与奢华。  从亿万富翁到破落户  众所周知,泰森曾是一位坐拥数亿美元资产的超级富豪,在他整个拳击生涯中,共赚取了高达4亿美元的比赛酬金,其中单
刘淇部长在今年冶金工作会议报告中指出,建立现代企业制度,仍然要坚持“三句话”的企业内部领导体制.当前,要进一步理顺企业党政关系,积极探索保证党组织发挥政治核心作用的
上市公司财务报告舞弊行为在全球证券市场上是一个普遍存在的现象。而在中国新兴的资本市场上,财务报告舞弊现象表现的尤为突出。财务报告舞弊严重地削弱了市场的资源配置功能
现代日本女性的思想更加开放,表现积极,社会地位提高,在职场中的地位越来越重要,并享有和男性同等待遇.同时,其婚姻观、家庭观、事业观等发生了变化,日本女性的晚婚意识是社
你被人“呵呵”了吗?你“呵呵”别人了吗?当今,“呵呵”正通过互联网大行其道.探究一下“呵呵”的前世今生,看看它的角度,摸摸它的温度,面对“呵呵”或“呵呵”别人时,你的感
期刊
语码转换是社会学、语言学等一系列学术领域的重要研究课题.一般来说,语码转换是一种常见的语言接触现象,它渗透到双语和多语社会中.在这里的语码转换指的是说话者使用两种或
林业资源是我国生态工程的重要组成部分,同时林业资源会受到不同因素的影响,病虫害对于林业资源的危害程度非常大,所以现阶段林业病虫害防治是我国目前重要的减灾工程.病虫害
流行语的产生,是顺应时代社会发展的表现.“佛系”这一新兴的网络流行语,迅速成为如今网友热捧的一种表达方式,并衍生出“佛系X”的表达结构.本文主要从“佛系”这一流行语的
城区范围的确定是建设国土空间基础信息平台,实现城市各部门信息及数据共享,开展市县国土空间开发保护现状评估工作,实施国土空间规划动态监测评估预警及监管工作的重要基础。目前尚未形成完善的方法流程辅助开展全国性的城区划定工作,使得面向全国城市的横向发展比较研究难以深入。在明确城区特征基础上,提出了遥感影像识别技术和大数据分析技术支持下的城区多要素综合划定方法。以定性和定量相结合的方式依次提出城区用地建设
随着时代不断地进步,新媒体的出现,互联网成为了21世纪时代的年青一代的象征.网络的兴起,也使得当今社会出现了大量的网络流行词.从17年的“打call、洪荒之力、扎心了到18年