论文部分内容阅读
设立河北雄安新区,是以习近平同志为核心的党中央做出的一项重大决策,是继深圳经济特区、上海浦东新区之后又一具有全国意义的新区,是千年大计、国家大事。准确把握新区定位是新区建设的关键。雄安新区是北京非首都功能疏解的集中承载地。
The establishment of Xiong’an New District in Hebei Province is a major policy decision made by the party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core. It is another major area of national significance after Shenzhen Special Economic Zone and Pudong New Area in Shanghai. It is a major project of a thousand years and a national event. Accurately grasp the new district positioning is the key to the new district construction. The Xiong’an New District is the centralized hosting site for Beijing’s non-capitalized functions.