我是1980年代个体经济发展的“带头羊”和“晴雨表”,为众多私营企业做出了敢于冒险的榜样,带动了中国私营经济的发展。早在改革开放之前的1972年,安徽芜湖的年广九就开始偷偷地经营瓜子生意。在那个年代,即便做这样的小生意也要冒很大的风险。十年之后,他的“傻子瓜子”红遍全国,他本人也被推到了“中国第一商贩”的时代浪尖之上。对他来说,1980年代带给他的不仅仅是光荣,还有不为人知的隐痛。已年近70岁的他依然神采奕奕,他为我们讲述了他在1980年代的经历。 I was the “leading sheep” and the “barometer” for the development of the individual economy in the 1980s. I made a bold example for many private-sector enterprises and drove the development of China's private economy. As early as in 1972 before the reform and opening up policy, Wuhu, Anhui Province, Guangsanao began secretly operating the melon business. At that time, even a small business like this took a big risk. Ten years later, his “stupid son” spread all over the country, and he himself was pushed to the top of the “China's first trader”. For him, the 1980s brought him not only glorious but also unknown hidden pains. He is nearly 70 years old and he is still alive, he told us about his experiences in the 1980s.