论文部分内容阅读
如果说,作家是温柔的叙述者,记录和还原真实的世界,那么翻译家则是世界的聆听者——聆听世界的低语,转述给更多的人.rn许渊冲精通英语和法语,从事文学翻译六十余年,尤其在诗歌翻译领域卓有贡献,被誉为“诗译英法第一人”.
一本关于翻译的书
【摘 要】
：
如果说,作家是温柔的叙述者,记录和还原真实的世界,那么翻译家则是世界的聆听者——聆听世界的低语,转述给更多的人.rn许渊冲精通英语和法语,从事文学翻译六十余年,尤其在诗
【出 处】
：
中学生天地(A版)
【发表日期】
：
2020年4期
其他文献
电法勘探是地球物理勘探方法的一个重要分支,广泛应用于矿产地质勘察、工程地质勘察和水文地质调查领域,也可用于考古和环境地质调查。由于勘探现场存在各种各样的天然和人为
偏振光的偏振角度测量在无损检测、生物与食品工程、导航与探测等领域中都具有重大的意义。目前,对偏振角度的测量大都集中在单点测量上,虽然测量简单、速度快,但忽视了被测
本文主要研究了筒式粘弹减摆器的工程计算方法,并设计加工出了试验样件进行试验,讨论了粘弹减摆器的设计参数及试验的状态参数对粘弹减摆器性能的影响。为进一步研究减摆器的
铁磁性材料在机械特性方面具有良好的适应性,因此在铁路、运输、建筑等方面被作为关键材料,得到广泛的应用。铁磁性材料在服役过程中,受力复杂,易形成局部应力和应力集中,最终造成局部塑性变形,产生缺陷,长期使用会导致疲劳损伤。另外,温度变化导致的热胀冷缩的温度应力和加工工艺导致的残余应力分布会在材料内部积累。本文选择巴克豪森噪声方法进行这部分应力的检测。为解决常规巴克豪森噪声信号特征值多次采集的波动性,寻
球形机器人是一种以滚动方式行走,运动动力依靠内部驱动装置和外部摩擦力提供的球形或类球形新型移动机器人,具有类似于不倒翁的特性,可实现全方位行走。本文所研究的球形机
从事艺术工作,并不只是画一幅画,或者唱一首歌,艺术最重要的能力是感受力.“美学”的英文是“aesthetic”,词根的意义是“感受学”.人首先能够完整地去感受,才能进行艺术领域
期刊
最近几十年来,空间机械臂在执行太空任务中起着越来越显著的作用,其中目标捕获作为一项基本操作内容,很多空间任务如在轨服务、检测、组装等都需要执行捕获操作,因此,目标捕
随着多电飞机和全电飞机概念的提出和逐步实现,航空电源系统变得日益重要,其可靠性、维护性及可测试性也成为人们日益关注的问题。航空发电机是航空主电源,作为航空电源系统