论文部分内容阅读
本文依据翻译学的基本原理,总结了作者近年来中文目录汉译英方面的实践,陈述其得失,提出了一些可行的翻译思路。
学报目录英译的思路与实践
【摘 要】
：
本文依据翻译学的基本原理,总结了作者近年来中文目录汉译英方面的实践,陈述其得失,提出了一些可行的翻译思路。
【机 构】
：
内江师专外语系
【出 处】
：
内江师范学院学报
【发表日期】
：
1997年3期
其他文献
<正> 一、新一代空气滤清器日产汽车公司所属过滤器厂“土屋制作所”研制出小型、轻量的更新换代空气滤清器。与传统产品的根本区别是内部采用了圆锥形滤纸,并用树脂材料代替
<正> 1985年11月12日经对外经济贸易部进出口局批准,同意我厂从联邦德国波许公司(BOSCH GMBH)引进三大类七个品种的汽车电机、电器许可证产品制造技术。1987年8月又同意免费
<正> 丰田汽车公司在1986年的新塑“滑翔机”牌斯普拉型轿车上采用以“增强纤维反应喷射成型”法(Reinforsed ReactionInjection Molding),简写为 R·RIM,制造的聚胺酯保
<正> 汽车工业一直是欧洲与美国引以自豪的产业。如果以汽车生产数量与营业额来衡量,世界汽车制造公司的排列顺序是,美国通用居首位;其次是日本丰田;第三位是西德奔驰;第四位
以ARM9微处理器为核心设计了一个水产养殖领域溶氧量浓度自动监控系统，给出了它的详细工作原理和系统的软硬件设计框图。实验结果表明：该设计方案是合理的，嵌入式系统在水产养殖
<正> 根据中国科协和美国国际人民交流协会达成的协议,美国汽车服务代表团1988年5月22日～6月2日来华访问.代表团成员由来自美国各地的汽车修理专家21人组成.受中国科协和中国
提起数学教学，人们很容易产生这样的误解：枯燥无味的定义、公式、定理的学习，繁琐的推理论证，纯粹是毫无生气、乏味无趣的理论学习，其实不然，数学的产生源自于生活实践，数学的教学同
汉字历来被认为难读、难写、难记。为了使汉字从“高门槛”变成易学的通道,我们按照汉字的特点和规律设计了一套《三元汉字编码》,借助电子计算机,在识字教学的实践中加以运
关于如何塑造河南人新形象，目前学界比较重视的是通过经济发展、舆论宣传和提升中原儿女的综合素质来进行正面形象的传播和树立，却忽视了官方和民间力量直接为河南人形象正名的
通过分析比较，探讨了选择数据结构及存储结构的一般原则，为提高数据处理的效率、优化数据处理程序提供参考．