论文部分内容阅读
下午五点半，正是上下班的高峰时刻，东京都地铁车站前的广场上人山人海，十分拥挤。
在火车站的一个角落里，有一个私家行李临时寄存处。寄存处的服务员是一个年轻的姑娘，她聪明勤快，从未出过差错，深得老板的信任和顾客的赞扬。
但是今天，她显然办了一件傻事：寄存处同时来了一个穿藏青色西装的顾客和一个穿茶色衣服的顾客，她收取了他们的寄存牌后，取出了两个完全相同的、最近在报纸和电视广告上大肆宣扬的那种流行皮包，她记不清它们的先后顺序了，便同时把它们放在柜台上，物见本主会说话，让他们自己去辨认吧。
糟糕的是，两个顾客比服务员小姐更为难，因为皮包不但式样一样，颜色也完全相同，又都是崭新的，没有半点擦痕油渍。要从外观上来区分它们，无论如何也办不到。
穿藏青色西服的男子微微皱起了眉头，他打算核实一下皮包里的东西，于是就下意识地想去打开自己面前那只皮包。
“慢！”突然，站在旁边的穿茶色衣服的男子惊慌失措地大声喊了起来，伸手挡住，气势汹汹地质问道：“喂，你怎么能肯定那只皮包就一定是你的呢？要是我的，你就不能看。”
穿藏青色西服的男子向他赔个笑脸，很不好意思地说：“其实，我也不愿意别人看我的皮包。”
于是，两人异口同声地问服务员小姐，会不会调错包。
小姐矢口否认，并愤愤地表示这个行李寄存处还从未出过任何差错，提醒他们要为自己的言语负责，以免影响寄存处声誉。但她又很同情这两个人，建议同时打开两个皮包，看看里边的东西，以确定归属。
但是，她的建议两人都没有接受。
原来，穿藏青色西服的男子，在皮包里装着走私进来的钻石和翡翠，他担心对方见财起意，说是他的东西，继而可能发生争吵，被警察发觉，偷鸡不着蚀把米，没收了宝石还要被抓起来！糟糕的还在于，按事先的规定，七点整他必须在附近的一家咖啡馆里跟人接头，以宝石换取现款，可他并不认识接头人，只知道老板叮嘱的时间、地点和接头暗语。
穿茶色衣服的男子也是心怀鬼胎，他的皮包里正塞满了大捆大捆的钞票，他担心对方会在这种时间和场合不顾一切地抢了就跑。而他正按老板的吩咐，要在预定的接头地点以这巨额钞票去换取宝石呢！所以他同样担心会被警察发觉，因而想竭力避免卷入浪费时间的争吵之中。当然，他也不认识接头人。
两人都不好明说，又都不让步。
穿藏青色西服的男子提议既不能看，便用手掂，以此来比较皮包的重量。但还是不能区分开来，两人便把皮包取下柜台，放在脚边，一人占着一个，吸着烟，绞尽脑汁地想起办法来。
恰就在这时候，一件意想不到的事情发生了：一个穿灰色衣服的男子和一个穿黑色衣服的男子同时慌慌张张地跑出车站，于是两人便撞了个满怀，手中的皮包骨碌碌地滚到了先前的两只皮包中去了。
四只皮包一模一样，现在就是神仙来，也无法把它们分开来了！
诸位，这四个人其实都是无所不为的歹徒。
穿灰色衣服的男子是个职业杀手，他受人之托把对方勒死后，剁下右手，和凶器一块儿装在皮包里，正准备拿着去领赏呢！要是在这大庭广众下打开皮包，人证物证俱获，他还能活命吗？
而那个穿黑色衣服的男子在皮包里藏着一枚定时炸弹，他受人委托要在天黑下来以后把它扔进某间房子的窗户里去。要命的是，定时装置已经启动，偏巧刚才掉落时又受到了震动，说不定定时装置已经失灵，马上大祸就要临头了，周围如此拥挤，跑也跑不脱啊！他满头满脸淌着冷汗，恐惧地看着其余三个人。
后来的两个人像先来的两个人一样，都把皮包一只只地提提，希望用重量法来辨认，但也同样失败了。
那个穿黑色西服的男子还特意把每只皮包都放在耳边听了—他想凭定时装置的响声来辨认，但却什么也没有听到。
现在，这四个男子—我们依次称呼他们为走私先生、现款先生、杀人先生和炸弹先生—都黔驴技穷啦，他们原来以为挑选流行皮包最容易藏匿，万万没有料到会陷入如此绝境。
现款先生突然灵机一动，提议由他收买其他三只皮包。但立刻就被否决了，因为大家各怀鬼胎呀！
寄存处的服务员小姐见状，开口道：“先生们，请把你们的皮包向外移移，以免影响我们的工作。”
大家只好用脚尖拨拉着这些皮包，一点一点地向外移。
不料更大的麻烦又出现了，半道上居然又有一只完全相同的流行皮包被混淆进来了。
皮包里装着一支手枪！它的主人我们照例称他为手枪先生吧！他是有约在此等候同伴的，他也试图用重量法来区别自己的皮包，但也失败了，五只皮包完完全全地给混淆了！
事情看来更难辦了。
僵局总是要打破的。
现款先生迫于无奈，叹口气，下定决心说道：“我再也不愿意这么磨蹭下去了，能不能把皮包全打开，大家各自辨认，尽管这是我很不愿意做的事。”
走私先生皱着眉头首先响应：“看来，现在也只好如此了。”
然而杀人先生和炸弹先生却极力反对。
手枪先生犹豫了一下，也不同意打开皮包查验。
现款先生气愤地说：“那么，你们打算怎么办？难道大家伙儿就这样永远地傻待下去吗？”
“嗨，索性全都扔到河里去。”杀人先生为了销毁罪证，提出了最有利于自己的建议，因为他已经不指望带着那只断手和凶器去领赏了。
但现款先生和走私先生坚决反对，他们寻思：尽管已错过了约会时间，完不成任务，但也不能赔本呀，不然回去后无法向老板交代。
手枪先生开始怀疑这先前的四个人是不是预谋串通好了算计自己：他们故意带来同自己一样的皮包，然后混淆起来，趁机换走自己的手枪包。这样的话，自己的计划肯定泄密了。他决定更加严密地防范这四个人，于是提议道：“你们是否先给家里打个电话。”他推想这样可以拖延时间，等来自己的同伴。
这四个人相互看看，气氛异常紧张，谁也无法拿着皮包独自逃走，而寄存处就有电话，大家也不用担心哪个人趁机溜掉，便同意了这个建议，分头打了电话。
奇怪的是，四个人打完电话后，情绪都平静下来，而且不约而同地关注起车站入口，这倒使手枪先生不免紧张起来，他又后悔刚才自己的提议了，真是愚蠢透顶！
正在这个时候，入口处走来一个穿条纹衣服、上了年纪的男子，他神情严峻，气度不凡。
出乎手枪先生的预料，四个打电话的先生立刻不约而同地叫了起来：“老板，劳驾您亲自出马，实在对不起。东西全在包里，您带回去吧，我可走啦！”说罢，四个人撒腿就跑，顷刻间便无影无踪，比受惊的兔子跑得还快！
被称作老板的男子暗自笑了，自己从来做事谨慎，奉行的是不让手下喽互相认识的原则，看来是完全正确的。要是让现款先生和走私先生相识，他们一定会从中渔利，杀人先生杀了人，炸弹先生再毁坏现场，这两人要是相识，就会在一起胡侃乱吹而走漏风声。只是今日他们怎么同时着了魔，竟待在这里不行动呢？算啦，还是把这些皮包全都拿回去再说吧。
他这样想着，便要弯腰去捡皮包。
“请等一下，”手枪先生说话了：“这里面有一只皮包是我的。”
老板这才发现，地上的皮包不是四个，而是五个。
就在他发愣犹豫的一刹那，手枪先生飞快地把他的双手反铐起来。他早就等着这个机会，现在对手由四个人减少到了一个人，他能不行动吗？ 老板十分纳闷，问道：“你是什么人？”
“我是侦探，老板！”手枪先生揶揄道，“老实说，我早就看出你们是一伙同谋，为了谋取我的一只皮包，竟出动了四个人来演街头闹剧，如此寒酸的犯罪活动，我还是第一次碰到呢！”
就这样，这位侦探歪打正着，等到了警察局，打开皮包，才知道自己无意间破获了一件特大的犯罪案件。
选自《金故事》2016.2
（赵雷 图）
在火车站的一个角落里，有一个私家行李临时寄存处。寄存处的服务员是一个年轻的姑娘，她聪明勤快，从未出过差错，深得老板的信任和顾客的赞扬。
但是今天，她显然办了一件傻事：寄存处同时来了一个穿藏青色西装的顾客和一个穿茶色衣服的顾客，她收取了他们的寄存牌后，取出了两个完全相同的、最近在报纸和电视广告上大肆宣扬的那种流行皮包，她记不清它们的先后顺序了，便同时把它们放在柜台上，物见本主会说话，让他们自己去辨认吧。
糟糕的是，两个顾客比服务员小姐更为难，因为皮包不但式样一样，颜色也完全相同，又都是崭新的，没有半点擦痕油渍。要从外观上来区分它们，无论如何也办不到。
穿藏青色西服的男子微微皱起了眉头，他打算核实一下皮包里的东西，于是就下意识地想去打开自己面前那只皮包。
“慢！”突然，站在旁边的穿茶色衣服的男子惊慌失措地大声喊了起来，伸手挡住，气势汹汹地质问道：“喂，你怎么能肯定那只皮包就一定是你的呢？要是我的，你就不能看。”
穿藏青色西服的男子向他赔个笑脸，很不好意思地说：“其实，我也不愿意别人看我的皮包。”
于是，两人异口同声地问服务员小姐，会不会调错包。
小姐矢口否认，并愤愤地表示这个行李寄存处还从未出过任何差错，提醒他们要为自己的言语负责，以免影响寄存处声誉。但她又很同情这两个人，建议同时打开两个皮包，看看里边的东西，以确定归属。
但是，她的建议两人都没有接受。
原来，穿藏青色西服的男子，在皮包里装着走私进来的钻石和翡翠，他担心对方见财起意，说是他的东西，继而可能发生争吵，被警察发觉，偷鸡不着蚀把米，没收了宝石还要被抓起来！糟糕的还在于，按事先的规定，七点整他必须在附近的一家咖啡馆里跟人接头，以宝石换取现款，可他并不认识接头人，只知道老板叮嘱的时间、地点和接头暗语。
穿茶色衣服的男子也是心怀鬼胎，他的皮包里正塞满了大捆大捆的钞票，他担心对方会在这种时间和场合不顾一切地抢了就跑。而他正按老板的吩咐，要在预定的接头地点以这巨额钞票去换取宝石呢！所以他同样担心会被警察发觉，因而想竭力避免卷入浪费时间的争吵之中。当然，他也不认识接头人。
两人都不好明说，又都不让步。
穿藏青色西服的男子提议既不能看，便用手掂，以此来比较皮包的重量。但还是不能区分开来，两人便把皮包取下柜台，放在脚边，一人占着一个，吸着烟，绞尽脑汁地想起办法来。
恰就在这时候，一件意想不到的事情发生了：一个穿灰色衣服的男子和一个穿黑色衣服的男子同时慌慌张张地跑出车站，于是两人便撞了个满怀，手中的皮包骨碌碌地滚到了先前的两只皮包中去了。
四只皮包一模一样，现在就是神仙来，也无法把它们分开来了！
诸位，这四个人其实都是无所不为的歹徒。
穿灰色衣服的男子是个职业杀手，他受人之托把对方勒死后，剁下右手，和凶器一块儿装在皮包里，正准备拿着去领赏呢！要是在这大庭广众下打开皮包，人证物证俱获，他还能活命吗？
而那个穿黑色衣服的男子在皮包里藏着一枚定时炸弹，他受人委托要在天黑下来以后把它扔进某间房子的窗户里去。要命的是，定时装置已经启动，偏巧刚才掉落时又受到了震动，说不定定时装置已经失灵，马上大祸就要临头了，周围如此拥挤，跑也跑不脱啊！他满头满脸淌着冷汗，恐惧地看着其余三个人。
后来的两个人像先来的两个人一样，都把皮包一只只地提提，希望用重量法来辨认，但也同样失败了。
那个穿黑色西服的男子还特意把每只皮包都放在耳边听了—他想凭定时装置的响声来辨认，但却什么也没有听到。
现在，这四个男子—我们依次称呼他们为走私先生、现款先生、杀人先生和炸弹先生—都黔驴技穷啦，他们原来以为挑选流行皮包最容易藏匿，万万没有料到会陷入如此绝境。
现款先生突然灵机一动，提议由他收买其他三只皮包。但立刻就被否决了，因为大家各怀鬼胎呀！
寄存处的服务员小姐见状，开口道：“先生们，请把你们的皮包向外移移，以免影响我们的工作。”
大家只好用脚尖拨拉着这些皮包，一点一点地向外移。
不料更大的麻烦又出现了，半道上居然又有一只完全相同的流行皮包被混淆进来了。
皮包里装着一支手枪！它的主人我们照例称他为手枪先生吧！他是有约在此等候同伴的，他也试图用重量法来区别自己的皮包，但也失败了，五只皮包完完全全地给混淆了！
事情看来更难辦了。
僵局总是要打破的。
现款先生迫于无奈，叹口气，下定决心说道：“我再也不愿意这么磨蹭下去了，能不能把皮包全打开，大家各自辨认，尽管这是我很不愿意做的事。”
走私先生皱着眉头首先响应：“看来，现在也只好如此了。”
然而杀人先生和炸弹先生却极力反对。
手枪先生犹豫了一下，也不同意打开皮包查验。
现款先生气愤地说：“那么，你们打算怎么办？难道大家伙儿就这样永远地傻待下去吗？”
“嗨，索性全都扔到河里去。”杀人先生为了销毁罪证，提出了最有利于自己的建议，因为他已经不指望带着那只断手和凶器去领赏了。
但现款先生和走私先生坚决反对，他们寻思：尽管已错过了约会时间，完不成任务，但也不能赔本呀，不然回去后无法向老板交代。
手枪先生开始怀疑这先前的四个人是不是预谋串通好了算计自己：他们故意带来同自己一样的皮包，然后混淆起来，趁机换走自己的手枪包。这样的话，自己的计划肯定泄密了。他决定更加严密地防范这四个人，于是提议道：“你们是否先给家里打个电话。”他推想这样可以拖延时间，等来自己的同伴。
这四个人相互看看，气氛异常紧张，谁也无法拿着皮包独自逃走，而寄存处就有电话，大家也不用担心哪个人趁机溜掉，便同意了这个建议，分头打了电话。
奇怪的是，四个人打完电话后，情绪都平静下来，而且不约而同地关注起车站入口，这倒使手枪先生不免紧张起来，他又后悔刚才自己的提议了，真是愚蠢透顶！
正在这个时候，入口处走来一个穿条纹衣服、上了年纪的男子，他神情严峻，气度不凡。
出乎手枪先生的预料，四个打电话的先生立刻不约而同地叫了起来：“老板，劳驾您亲自出马，实在对不起。东西全在包里，您带回去吧，我可走啦！”说罢，四个人撒腿就跑，顷刻间便无影无踪，比受惊的兔子跑得还快！
被称作老板的男子暗自笑了，自己从来做事谨慎，奉行的是不让手下喽互相认识的原则，看来是完全正确的。要是让现款先生和走私先生相识，他们一定会从中渔利，杀人先生杀了人，炸弹先生再毁坏现场，这两人要是相识，就会在一起胡侃乱吹而走漏风声。只是今日他们怎么同时着了魔，竟待在这里不行动呢？算啦，还是把这些皮包全都拿回去再说吧。
他这样想着，便要弯腰去捡皮包。
“请等一下，”手枪先生说话了：“这里面有一只皮包是我的。”
老板这才发现，地上的皮包不是四个，而是五个。
就在他发愣犹豫的一刹那，手枪先生飞快地把他的双手反铐起来。他早就等着这个机会，现在对手由四个人减少到了一个人，他能不行动吗？ 老板十分纳闷，问道：“你是什么人？”
“我是侦探，老板！”手枪先生揶揄道，“老实说，我早就看出你们是一伙同谋，为了谋取我的一只皮包，竟出动了四个人来演街头闹剧，如此寒酸的犯罪活动，我还是第一次碰到呢！”
就这样，这位侦探歪打正着，等到了警察局，打开皮包，才知道自己无意间破获了一件特大的犯罪案件。
选自《金故事》2016.2
（赵雷 图）