论文部分内容阅读
有一天,一个商人在乡间小路上行走,赶上了同路走的一个农民。跟他大多数同行一样,这个商人贪得无厌,正为那天还没有挣到钱感觉不爽。看到前面的人,他立刻来了精神。“好事降临了,”他自语道,“我来看看,能否从这个农民身上揩油。”他紧走了几步。他们很有礼貌地相互问候,商人对农夫说:“我正想着很是沉闷无趣,可是看到了你,咱们还是一路,跟这么愉快的同伴走路就不觉得路远了。”
One day a businessman walked in a country lane to catch up with a peasant who walked along the road. Like most of his peers, this trader is insatiable and unhappy about having not earned money that day. He immediately came to the spirit of seeing the person in front. “Good thing is coming,” he said to himself, “I’ll see if I can get oil from this peasant.” “He took a few quick steps. They greet each other very politely, and the merchant said to the farmer: ”I was thinking very boring, but when I saw you, we were still going to walk alongside such a pleasant companion."