福克纳的《熊》是美国文学界公认的一部佳作,评论家丹尼尔·霍夫曼认为《熊》在福克纳小说中的地位可以和《比利·巴德》在梅尔维尔作品中的地位以及《老人与海》在海明威作品中的地位媲美[1]。当我们重新 Faulkner’s Bear was a recognized work of American literature, and critic Daniel Hoffman argued that Bear’s position in Faulkner’s novels could be compared with the work of Billy Bud in Melville In the position of “old man and the sea” in the work of Hemingway comparable [1]. When we’re back