论文部分内容阅读
在目前的生态伦理学研究中,无论是主张以人为伦理本体还是强调以自然为伦理本体,都属于黑格尔所嘲笑的原子式的没有精神的思维方式。超越这种有限思维在于将这两种对立的生态伦理本体统一起来,形成一种生态人性的伦理本体。由于这种生态人性是人同自然界的本质一体化,人为中心即自然为中心,自然为中心即是人为中心,于是就消解了人类中心论与自然中心论的对立,并成为二者存在的真理。
In the current researches on ecological ethics, whether it is to advocate human-based ethics or emphasize on natural ethics is part of Hegel’s ridiculous atomic-like, unspiritual way of thinking. Surpassing this limited thinking lies in unifying these two opposite ecological ethical bodies to form an ethical body of ecological human nature. Since this kind of ecological human nature is the essential integration of man and nature, the human-centered center is natural and the natural-centered is human-centered, thus eliminating the antinomy of anthropocentrism and natural centrism and becoming the truth of the existence of both .