论文部分内容阅读
党的十七大报告,在全面建设小康社会奋斗目标的新要求中,第一次明确提出“生态文明建设”的目标。生态文明是人类在发展物质文明过程中保护和改善生态环境的成果,它表现为人与自然的和谐程度的进步和人们生态文明观念的增强。我国生态状况平均指数远低于世界平均水平,而新疆生态环境同全国相比更加脆弱,森林覆盖率等指数又都低于全国平均水平,尤其需要倍加珍惜、保护与建设。
At the 17th National Congress of the Communist Party of China (CPC), in the new request for building a well-off society in an all-round way, the goal of “building an ecological civilization” was clearly put forward for the first time. Ecological civilization is the result of mankind’s protection and improvement of ecological environment in the process of developing material civilization. It manifests itself in the improvement of the degree of harmony between man and nature and the concept of people’s ecological civilization. The average ecological status of China is much lower than the world average. However, the ecological environment in Xinjiang is even more fragile than that of the whole country. The index of forest coverage is below the national average. In particular, it needs to be treasured, protected and constructed.