浅析外宣翻译中译者应具备的素质

来源 :经济研究导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:michael_jian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外宣翻译即是对外宣传资料的翻译,主要是迎合经济发展需要,进行以各公司、企业报表、合同、报价等材料的翻译。译者在此过程中应发挥主要作用,其具备的素质也成为外宣翻译质量和水平的关键影响因素,从外宣翻译的特点出发凸显译者的地位和具备的素质,能够更为合理有效的对外宣材料进行准确的翻译。
其他文献
结合矩阵式变换器双空间矢量调制算法与电机矢量控制原理,对某船用永磁同步电机进行仿真研究.设计涵盖电机启动,正常运行及能量反馈各状态的实验.仿真结果表明电机转速能保持
随着市场经济的不断发展,各个企业之间的竞争越来越激烈,现代物流企业也不例外。在市场经济的浪潮下,传统的物流企业管理模式已经没有办法适应时代的发展,无法为现代物流企业
采用自行研制的高真空双枪直流电弧金属纳米粉连续制备设备,制备了高纯度的超细银粉,并采用正交试验的方法研究了各工艺参数对粉体产率及粒径分布的影响。利用X射线衍射(XRD)、
以蟠桃(Prunus persica L. Batsch)品种早露为试材,研究了果实发育过程中纵横径、单果鲜重、可溶性固形物、可滴定酸、总糖、还原糖及抗坏血酸含量的变化。结果表明:新疆早露
《徒然草》被称为日本中世纪三大随笔文学之一,作者是南北朝时期的法师吉田兼好,是吉田兼好中晚年时期思想的结晶。《徒然草》内容涉及面广泛,涵括了哲理、人生、自然、笑话
叶绿素含量是反映植物抗旱性的重要指标之一。为了研究小麦新品系的抗旱性,选育抗旱性较强的小麦新品系,本研究选用6个小麦新品系,以甘春20号为对照,在透明防雨棚中进行盆栽
为了提高名优茶品质,发挥原料的最大经济价值,于1996—2003年在四川省农科院茶叶研究所实验场系统开展了不同名优茶形状对茶叶品质、生化成分及茶叶贮藏品质变化影响的研究。
文章针对移动学习在五年制高职教育应用中存在的诸多问题,从政策保障、资源服务、教师教学行为策略、学生学习行为策略、建立移动设备管理制度等五个方面提出了应对策略,解决
微信已成为近年图书馆学领域的研究热点之一,研究成果日益增多。为了从整体上掌握我国图书馆领域微信的研究进展,笔者对国内图书馆微信的相关研究文献进行了全面统计和梳理,