论文部分内容阅读
1.death row：死囚牢房。
访囚后记
【摘 要】
：
1.death row：死囚牢房。
【出 处】
：
英语学习
【发表日期】
：
2015年3期
其他文献
A few months earlier， Muji， the Japanese life-style brand that sells household goods and clothing， opened an 11，000 square-foot flagship store on Fifth Avenue，2 across the street from the New York Pub
“碎片化阅读”、“碎片化学习”（fragmented reading/study）等时髦词源自“碎片化”（fragmentation）一词。简单说，“碎片化阅读”指人们通过手机、网络等电子终端接收器接触到海量信息。从表面看，似乎一切信息、知识都唾手可得（very easy to obtain），阅读显得如此轻松容易，可以通过零碎时间进行阅读，而且便于搜索和互相交流，适合现代人的生活方式。有数据表明
It’s just beginner’s luck. 这只不过是新手的好运罢了。 新人初次做某件事时，如果进展顺利则会被认为是“新手的好运”。巴西著名作家保罗·科埃略在其小说《炼金术士》中说“每个人的寻梦过程都是以‘新手的好运’开始，又总是以‘对远征者的考验’而结束。” We got history. 我们有交情。 我有一个从小学到大学的同学，两人总是形影不离，做事很有默契。We got
編者按：在本刊微信公众平台举办的“Budding Writers”的多篇来稿中，编辑部精挑细选出10篇上乘佳作，从本年度第二期开始陆续刊登。奇文共欣赏，疑义相与析。希望能有更多读者拿起笔，以书写传递心声，用文字记录生活。 The disturbing derogation1 of public intellectuals reveals dissatisfaction from the publ
W hen the RMS Titanic hit an iceberg on the night of 14 April 1912， the crew of the ship used telegraphy technology to not only call for help but to provide updates on the situation in the Atlantic Oc
斯诺克比赛怪怪的。比赛时,职业选手身穿黑色马甲,颈系黑色领结,仿佛是在去参加葬礼的途中遭到拦截,被请来打比赛的。裁判也是同样的装束,还戴着一双雪白的手套,以此来置换台上的球。球桌上蒙着绿色的台面呢,平平展展,酷似草地保龄球的球场;那情景让人不由得保持安静、专心致志和小心翼翼。只有偶尔几声紧张的咳嗽——但很快又压住了——会打破场内冷冰冰的气氛。 但最初斯诺克在英国的工人俱乐部里兴起时,却是一种粗野
Is Beer Better （or Worse） for You than Wine？ 啤酒和红酒在“酒界”可谓各据一方，深受人们喜爱。但随着健康养生理念逐步传播开来，不同酒类的健康性问题也被热议。人们往往认为红酒有益于健康，啤酒则会增加身体的负担。然而红酒真的比啤酒健康么？究竟谁才会让你更快醉倒？谁才是大腹便便的罪魁祸首？谁又会使你烂醉如泥？谜团将一一为你解开…… 1. save： pre
I was on my trip around Europe， and about to leave Brussels1 for England where I was going to be meeting up with my school friend Shannon so we could do our European year of travel together. There wa
口译工作是一个随时学习的过程。译员在做译前准备时，通过构建相关领域的知识体系和针对特定会议的专题准备，已经具备了从事口译工作的基本条件。但是在口译现场，译员仍有可能遇见各种意想不到的情况，包括陌生词汇、概念、专名等，对于现场出现的新问题、新概念，译员必须具备临场学习、现学现用的能力。译员在现场可能遇见的问题多种多样，因此译员在口译过程中应该做到“学中干，干中学”，善于迅速吸纳来自现场的各种知识。