当下国内经济下滑趋势明显,中央在本轮稳经济增长过程中再次强调投资对于经济增长的重要性。最近铁道部在6月和7月30日发布的《2012年第三期铁路建设债券募集说明书》中两次提高了铁路基建投资额,共计640亿元。除了在中央主导的铁路、公路等传统基建项目之外,从贵州到长沙,再到上海,地方政府的一系列的扩内需、稳增长政策频出。 At present, the trend of the domestic economic downturn is obvious. The Central Government once again emphasized the importance of investment in economic growth in this steady economic growth. Recently, the Ministry of Railways raised the railway infrastructure investment amount twice in the “2012 Third Phase Railway Construction Bonds Issuance” issued in June and July 30, totaling 64 billion yuan. Apart from the traditional infrastructure projects led by the central government such as railways and highways, a series of policies to expand domestic demand from the cities of Guizhou and Changsha to Shanghai and local governments have made steady growth more frequent.