From the Theory of Dynamic Equivalence to Analyse the Translation of The Nightinggale and the Rose b

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daqizzq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
This paper analyses one of Oscar Wilde’s fairy tales The Nightinggale and the Rose translated by Lin Huiyin from the angle of Dynamic Equivalence theory.Equivalence can be functional equivalence,semantic equivalence,structure equivalence.First,it explains
其他文献
随着半导体工艺的不断进步,芯片线宽越来越小,RC延迟成为制约集成电路性能进一步提高的关键性因素。低K工艺技术的出现虽然解决了RC延迟问题,但它为后续的封装工艺却带来以下
近年来静脉留置针已普遍应用于临床,它能够为大手术,化疗,禁食,危重患者,尤其是神志不清及抽搐患者提供良好的静脉通道,保证各种药物及时、安全、可靠地应用,
以下两个教学片段是笔者参加教研活动时听到的.片段中学生的独特想法.使教学过程充满生机和活力。现撷取如下:【教学片段一】
目前高等职业技术教育在我国大力普及和推广,高职英语教育蓬勃发展,高职英语教育注重的以职业岗位群分类,突出的是以社会需求为中心,强调实用业务英语能力以及在涉外交际活动
The current article mainly focuses on identifying pragmatic skills and speech acts,along with illustrating pragmatic failures in sec ond language learners.On th
2017年4月5日,小长假后上班第一天,中船重工党组即召开党组扩大会议,学习领会、研究落实中共中央、国务院关于设立河北雄安新区的部署要求,4月6日上午的中船重工董事会,进一步研究
元话语的人际修辞功能在英汉两种语言里表现各异。以Chrismore对元话语的分类为依据,研究并比较两篇中英学术专著《荒诞的鱼—从达尔文到德里达时期的无理性基督教》和《神奇
修辞学是一门涉及可能性说理的语言艺术,同时又是逻辑的分支,因此,修辞的说理必须诉诸于逻辑推理。但修辞的推理又有别于逻辑的辩证法,因为修辞推理在形式上的并不一定要求正
护理技术操作是帮助护生将所学理论知识与实践相结合的过程,也是护生获得专业及个人技能、态度和行为的过程,对培养护生的职业素养极为重要。为使护生尽快适应临床、掌握护理操
大学公共英语重心从基础英语向专门用途英语的转移给大学公共英语教师带来了巨大的挑战,为更好地迎接挑战,理工院校公共英语教师应增强终身发展学习意识、提高元认知能力、建