英语口译笔记训练方法初探

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:likang281116
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译笔记技能是口译译员必须掌握的一项核心技能,笔记技能的训练也因此成为口译教学的关键环节.本文从口译笔记的特点出发,结合笔记技能训练过程中常见的问题和难点,简要介绍了口译笔记训练的原则和方法,旨在帮助教师和学员完善训练效果.
其他文献
在临床护理工作中,为防止患者因躁动发生抓伤、坠床等意外,对一些重大手术后及危重症患者常使用肢体外固定带(约束带),以实行保护性约束.传统的约束带为4条绑带的棉布制成,多
本文着重分析了转轨时期我国政治的特点,力图指出这一转轨阶段政治社会化的困境,并探索性的找寻政治社会化的有效出路,进而为政治社会化的发展提供若干可行性途径.
抓好基层群众文艺创作,是文化馆的一种传统性、常规性的工作,也是最能体现文化馆功能与作用的地方.因此,新时期文化馆如何繁荣和发展群众文艺创作,已成为新形势下文化馆的一
产学研协同创新的本质任务是转移、应用和创造知识。文章以面向协同创新的公共信息服务平台-淄博科技创新服务中心技术转移转化工作实践为研究背景,协同首都科技条件平台开放
艺术类社团是高校校园文化建设的重要平台.新形势下,通过满足学生特有兴趣加强和改进大学生思想政治教育,完善学生知识结构,培养全面发展的素质性人才,艺术类社团大有作为.
煤炭企业招聘与相关人才求职问题,是一对难以完全顺畅衔接的供需矛盾.具有标准化流程、科学化管理、集成化功能等特性的人才运营平台化管理系统,通过其独特的四个子平台六个
摘要:随着信息技术的不断普及,多媒体技术的出现,为传统的教学带来了全新的变革。作者在多年的教学实践调查的基础上,对高中生物教学中如何巧用多媒体,提高教学质量,进行了深入的探究,为打造高效的课堂提出合理的建议。  关键词:多媒体;高中生物课;教学质量  G633.91  一、前言  生物课是高中阶段的重要课程,是自然科学中的一门基础学科,是农业、医药、环境科学及其他有关科学的基础,然而,生物课的学习
水语是水族同胞的母语,如果弃之不用,水族就会成为没有记忆的民族!据可查资料显示水族在原始社会或是原始社会之前,很可能就是母系制度,现在仍有一些迹象,对母系特别的尊重.
假如你的孩子在学校考试时标新立异,提出了与标准答案迥然不同的答案,你该如何对待?  诺贝尔奖得主卢瑟福对“一个捣蛋学生”的处理值得我们深思。一天,卢瑟福接到了一个同事的电话,说他准备给一个学生的考试零分,但这个学生却要求得到满分。师生俩决定找一个不偏不倚的裁判,于是选中了卢瑟福。考试的问题是:如何使用一个气压计测量一个高楼的高度?这个学生的答案是:把气压计带上楼顶,给它拴上一根绳子,把气压计顺下楼
测量技能是建筑行业从业人员的基本技能,该技能的获取主要是通过《建筑工程测量》这门课程来完成的。目前存在高职院校毕业生刚到工地时只会仪器的基本操作,却不知如何借助仪器进行工程的测量、放线等实际工作的问题。为解决该问题,必须对建筑工程测量课程进行教学改革。