2004年以来,一向惯于闷声不响的民航吸引媒体眼球的热度达到了空前,民航的社会公众形象从“犹抱琵琶半遮面”逐渐趋向清晰和明朗。如果将中国民航明朗化后的形象,与正一步步进入中国开放的航权领域的国际航空大鳄对比,将双方定位为麋鹿与狼,似乎并不为过。 Since 2004, the popularity of civil aviation, which has always been used to muffled civilians, has hit the hottest eye of the media. The public image of civil aviation has gradually become clearer and clearer from the perspective of “still holding the secrets.” If we look at the image of China’s Civil Aviation and compare it with the international aviation predators that are now entering China’s liberalized right-of-way space, it would not be overemphasized that we should position both sides as elk and wolf.