英译汉词义选择小议

来源 :集美航海学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:goodcat13579
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
简述了英汉翻译中的词义选择问题 The problem of choice of meaning in English-Chinese translation is briefly described
其他文献
我厂要在铣床上加工一种螺旋齿轮,这齿轮的齿数不能用单动分割法来分割,并且由于是螺旋齿轮,又不能用差动分割法,所以只好配制一个特殊孔数的分度板。分度板在加工中,最主要
中国人习惯将春节作为一年的起点,任何事物都要从过了年之后才算开始。尤其是刚刚过去的这个龙年春节,虽然人们在年前就对2012年寄予了更多美好的希望,但年前年后发生的一些
从今年至2005年,国家将投入35.39亿元在我省实施退耕还林工程,还林总面积将达到270万亩,其中退耕还林200万亩,荒山荒地造林70万亩。今年,全省按计划要完成退耕还林面积100万
本文利用断层面解、原地应力测量和新生代地质资料来推断美国西部的现代构造状态。所提出的重要问题是关于现代断层作用与地震活动性的时空关系、火山作用的时间关系和区域
第二讲影响地下水的气候及水文因素Ⅰ.地球上的水分循环地球上的水以气态、液态及固态三种形式存在于大气圈、地表、及地壳之中,全球的总水量约为1.4×10~(18)立方公尺,其存
国家林业局副局长李育材(右1)和陕西省副省长王寿森(左2)为国家林业局驻西安森林资源监督专员办事处揭牌。 Li Yuliao, deputy director of the State Forestry Administra
台湾北部海岸,西北起自淡水河之北,东南止於三貂角之间,其海岸线成直线状之简单曲折,除淡水河日至富贵角之一段外,大体上均顺沿西北——东南之方向而伸延,此与台湾岛之长轴
Ⅰ. INTRODUCTION. Ⅱ. DISTRIBUTION OF ESTHERIA-BEARING BEDS IN CHINA. (1) Estheria of the Laiyaug Formation, in Shantung. (2) Estheria of the Kweichow Series,
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
场地地震液化是平原地区在经历一次强烈地震作用之后所引起的最显著的震害形式之一。地震液化通常伴随产生地面大规模的喷水冒砂、震陷、地裂及滑移等地面变形,造成各种工程