论文部分内容阅读
《漢语拼音正词法基本规则》规定,用汉语拼音拼写汉语人名时,姓和名要分开写(相隔一个字母的间隙),姓在前面,名在后面。
拼写复姓时要连写,即复姓的两个音节不需要分开。拼写双姓时,双姓的两个音节中间加连接号。姓和名这两部分各自的第一个字母要大写,双姓两个字的第一个字母都大写。 字、号、笔名、别名、网名等,按姓名写法处理。人名与职务、称呼合在一起时,人名与职务、人名与称呼,要各自分开写;职务和称呼的第一个字母不需要大写,全部小写。例如:
①单姓姓名:Lǐ Jīnfèng 李金凤(单姓李,名金凤)
②双姓姓名: Liú-Yáng Zǐwēi 刘杨紫薇(双姓刘杨,名紫薇)
③复姓姓名:Sīmǎ Qiān 司马迁(复姓司马,名迁)
④姓和字号: Zhūgě Kǒngmíng 诸葛孔明(复姓诸葛,字孔明)
⑤笔名、网名等: Lǔ Xùn (鲁迅)
⑥人名与职务、称呼等: Wáng bùzhǎng(王部长)、Liú lǎoshī(刘老师)
拼写复姓时要连写,即复姓的两个音节不需要分开。拼写双姓时,双姓的两个音节中间加连接号。姓和名这两部分各自的第一个字母要大写,双姓两个字的第一个字母都大写。 字、号、笔名、别名、网名等,按姓名写法处理。人名与职务、称呼合在一起时,人名与职务、人名与称呼,要各自分开写;职务和称呼的第一个字母不需要大写,全部小写。例如:
①单姓姓名:Lǐ Jīnfèng 李金凤(单姓李,名金凤)
②双姓姓名: Liú-Yáng Zǐwēi 刘杨紫薇(双姓刘杨,名紫薇)
③复姓姓名:Sīmǎ Qiān 司马迁(复姓司马,名迁)
④姓和字号: Zhūgě Kǒngmíng 诸葛孔明(复姓诸葛,字孔明)
⑤笔名、网名等: Lǔ Xùn (鲁迅)
⑥人名与职务、称呼等: Wáng bùzhǎng(王部长)、Liú lǎoshī(刘老师)