论文部分内容阅读
摘 要:文章从《现代汉语规范词典》中选取了493条五音节以上的词语,基本上概括了五音节以上词语的全貌。通过定量分析得出,五音节以上词语主要由词(255个)和词组(238个)组成,本文分别对词和词组的功能和结构进行了分析,得出五音节以上词语主要由体词类偏正型复合式合成词、主谓词组和联合词组组成。
关键词:五音节以上词语 功能 结构 分布
《现代汉语规范词典》收录将近7万条词语,用数据库搜索的方法得出493条五音节以上的词语,占0.7%。文章从词和词组的功能与结构方面对这些词语进行了分析,考察了五音节以上词语在现代汉语中的分布。
五音节以上词语主要由词和词组组成(对词和词组的区分以《现代汉语规范词典》为主,明确指出词性的词语为词,未标明词性的词语看作词组。有些称为词组不恰当,如两两对举的成语,暂按词组归类),组成比例见表1。
表1:五音节以上词语的组成
词 词组 总计
数量 255 238 493
% 51.72 48.28 100
一、五音节以上词语在词中的分布
五音节以上词大部分是专有名词和科学术语,分布情况见表2。
表2:五音节以上词的分布
单纯词 定中式 总计
词条数 % 词条数 % 词条数 %
名词 4 1.57 250 98.04 254 99.61
量词 1 0.39 1 0.39
总计 4 1.57 251 98.43 255 100
首先,从语法功能来看,255个词中,有254个名词(以《现代汉语规范词典》所标词性为依据),可以说绝大多数五音节以上词为名词。如:
高技术战争 高清晰度电视 格林尼治时间 个人所得税 更年期综合征 股份有限公司 股票价格指数 官僚资本阶级 官僚资本主义 光电子技术 光杆儿司令 光盘驱动器 国际单位制 国际儿童节 国际互联网 教科文组织 街道办事处 节目主持人 经济技术开发区 精神分裂症 九一八事变 居民身分证 居民委员会 柯尔克孜族 科技示范户 可更新资源 可吸入颗粒物 可再生资源 客观唯心主义 空间探测器
通过这个数字可以看出,词的长度对词性有一定的限制作用,五音节以上的词语基本上都是体词类。
其次,从结构方式来看,在255条五音节以上词中,有251条结构方式为定中式,占总数的98.43%,可以说绝大多数五音节以上词为定中结构。五音节以上词主要是专有名词和科学术语,会形成以某一概念为中心、附加一些修饰或限制成分的不同角度、不同层次的定中结构词,如“*主义”类,共收14条:
辩证唯物主义 大国沙文主义 地方保护主义
地方民族主义 法西斯主义 官僚资本主义
机械唯物主义 客观唯心主义 历史唯物主义
历史唯心主义 马克思列宁主义 马克思主义
无政府主义 新殖民主义
二、五音节以上词语在词组中的分布
从用法来看,这些词组主要是固定词组,其中大部分是成语(成语的界定以《中国成语大词典》和《汉语成语词典》为依据)。五音节以上词组有单一词组和两两对举的词组两种形式,它们的分布情况见表3。
表3:五音节以上词组的分布
单一词组 两两对举词组
总计
数量 % 数量 %
成语 132 79.52 66 91.67 198
非成语 34 20.48 6 8.33 40
总计 166 100 72 100 238
五音节以上的成语一般来自俗语或古代文学作品,如“八九不离十”“不到黄河心不死”“车到山前必有路”“风马牛不相及”“兵来将挡,水来土掩”“不入虎穴,焉得虎子”“当局者迷,旁观者清”“明修栈道,暗渡陈仓”等。非成语如“各打五十大板”“两条腿走路”“可持续发展”“穿新鞋,走老路”“吹喇叭,抬轿子”等。
下面分别对单一词组和两两对举词组进行分析:
(一)单一词组
从功能来看,166个单一词组中有152个谓词类的,14个体词类的,谓词类词组占主要部分。
从结构方式来看,主谓词组、偏正词组、联合词组占优势。因这些词组大都是复杂词组,所以只按第一层对它们进行分类,其分布情况见表4。
表4:五音节以上词语单个词组的结构分布表
主谓词组 偏正词组 联合词组 动宾词组 连动词组 兼语词组 动补词组 的字词组 数量词组 合计
数量 76 35 29 14 6 2 2 1 1 166
% 45.78 21.09 17.47 8.44 3.62 1.20 1.20 0.60 0.60 100
166个单一词组中,有76条结构方式为主谓式。如:
大兵团作战 风马牛不相及 覆巢无完卵 胳膊肘朝外拐 计算机断层扫描 平地一声雷 十年九不遇 无所不用其极 薰莸不同器 一杆子插到底
在主谓词组中,有50条是主谓宾结构,这是五音节以上固定词组的一个特色。如:
脚踩两只船 脚踏两只船 解铃还须系铃人 井水不犯河水 久旱逢甘霖 旧瓶装新酒 空口说白话 快刀斩乱麻 两条腿走路 烈火见真金 驴唇不对马嘴 蚂蚁搬泰山 蚂蚁啃骨头 磨刀不误砍柴工 牛头不对马嘴
有35条为偏正词组:“不敢越雷池一步”“鸡蛋里挑骨头”“九牛二虎之力”“三百六十行”“照葫芦画瓢”等;
29条联合词组:“陈谷子烂芝麻”“横挑鼻子竖挑眼”“山高皇帝远”“树倒猢狲散”“有一搭没一搭”等;
14条动宾词组:“不登大雅之堂”“恨铁不成钢”“卖狗皮膏药”“冒天下之大不韪”“慷他人之慨”等;
6条连动词组:“按下葫芦浮起瓢”“搬起石头砸自己的脚”“拉大旗作虎皮”等;
2条兼语词组:“打鸭子上架”“赶鸭子上架”;
2条动补词组:“杀人不见血”“杀人不眨眼”;
1条“的”字词组:“不是玩儿的”;
1条数量词组:“十万八千里”。
(二)两两对举词组
从语法功能来看,72个两两对举词组全是谓词类的。
从结构方式上看,两两对举的词组比较复杂,有些类似复句的结构,所以,在遇到类似复句结构的情况时,只区分为联合和偏正,不再细分。这里主要是联合结构,它们的分布情况见表5。
表5:两两对举词组的结构分布表
联合结构 偏正结构 主谓结构 合计
数量 53 11 8 72
% 73.61 15.28 11.11 100
72组两两对举的词组中,有53组结构方式为联合结构。如:
明修栈道,暗渡陈仓 宁为鸡口,无为牛后
取之不尽,用之不竭 人同此心,心同此理
仁者见仁,智者见智 如临深渊,如履薄冰
三天打鱼,两天晒网 失之东隅,收之桑榆
失之毫厘,谬以千里 十目所视,十手所指
十年树木,百年树人 为渊驱鱼,为丛驱雀
……
另有11组偏正结构:“城门失火,殃及池鱼”“庆父不死,鲁难未已”“螳螂捕蝉,黄雀在后”“桃李不言,下自成蹊”“一言既出,驷马难追”等。还有8组主谓结构,如“百足之虫,死而不僵”“冰冻三尺,非一日之寒”“千里之堤,溃于蚁穴”“司马昭之心,路人皆知”等。
三、五音节以上词语的综合分布
表6:五音节以上词语功能综合分布表
词 词组 总计
数量 % 数量 % 数量 %
体词类 255 51.72 14 2.84 269 54.56
谓词类 224 45.44 224 45.44
总计 255 51.72 238 48.28 493 100
表7:五音节以上词语结构综合分布表
词 词组 总计
数量 % 数量 % 数量 %
单纯词 4 0.81 4 0.81
主谓式 84 17.04 84 17.04
联合式 82 16.63 82 16.63
偏正式 251 50.91 46 9.33 307 60.24
动宾式 14 2.84 14 2.84
其他式 12 2.44 12 2.44
总计 255 51.72 238 48.28 493 100
总体而言,从语法功能来看,五音节以上词语主要由体词类词和谓词类词组构成;从结构方式来看,五音节以上词语主要由偏正式、主谓式、联合式构成。
四、结余
五音节以上词语,在应用时受到一定的限制。五音节以上词主要是体词类,在句中可以作主语、宾语、定语,大部分词只能作主语和宾语。五音节以上词组大部分是主谓式、偏正式和联合式的谓词类成语,很多可以单独成句,有些具有复句形式,有凑音节、足文句,使句子富有节奏感、修辞美的作用,这是汉语独有的特点。
参考文献:
[1]李行健.现代汉语规范词典[Z].北京:语文出版社,2004.
[2]苏春新.汉语词汇计量研究[M].厦门:厦门大学出版社,2002.
[3]王涛.中国成语大辞典[Z].上海:上海辞书出版社,1987.
[4]李一华,吕德申.汉语成语词典[Z].成都:四川辞书出版社,1985.
[5]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982.
[6]胡裕树.现代汉语(重订本)[M].上海:上海教育出版社,1995.
[7]黄伯荣,廖序东.现代汉语(修订本)[M].北京:高等教育出版
社,1997.
(刘晓军 河南新乡 新乡学院文学院 453003)
关键词:五音节以上词语 功能 结构 分布
《现代汉语规范词典》收录将近7万条词语,用数据库搜索的方法得出493条五音节以上的词语,占0.7%。文章从词和词组的功能与结构方面对这些词语进行了分析,考察了五音节以上词语在现代汉语中的分布。
五音节以上词语主要由词和词组组成(对词和词组的区分以《现代汉语规范词典》为主,明确指出词性的词语为词,未标明词性的词语看作词组。有些称为词组不恰当,如两两对举的成语,暂按词组归类),组成比例见表1。
表1:五音节以上词语的组成
词 词组 总计
数量 255 238 493
% 51.72 48.28 100
一、五音节以上词语在词中的分布
五音节以上词大部分是专有名词和科学术语,分布情况见表2。
表2:五音节以上词的分布
单纯词 定中式 总计
词条数 % 词条数 % 词条数 %
名词 4 1.57 250 98.04 254 99.61
量词 1 0.39 1 0.39
总计 4 1.57 251 98.43 255 100
首先,从语法功能来看,255个词中,有254个名词(以《现代汉语规范词典》所标词性为依据),可以说绝大多数五音节以上词为名词。如:
高技术战争 高清晰度电视 格林尼治时间 个人所得税 更年期综合征 股份有限公司 股票价格指数 官僚资本阶级 官僚资本主义 光电子技术 光杆儿司令 光盘驱动器 国际单位制 国际儿童节 国际互联网 教科文组织 街道办事处 节目主持人 经济技术开发区 精神分裂症 九一八事变 居民身分证 居民委员会 柯尔克孜族 科技示范户 可更新资源 可吸入颗粒物 可再生资源 客观唯心主义 空间探测器
通过这个数字可以看出,词的长度对词性有一定的限制作用,五音节以上的词语基本上都是体词类。
其次,从结构方式来看,在255条五音节以上词中,有251条结构方式为定中式,占总数的98.43%,可以说绝大多数五音节以上词为定中结构。五音节以上词主要是专有名词和科学术语,会形成以某一概念为中心、附加一些修饰或限制成分的不同角度、不同层次的定中结构词,如“*主义”类,共收14条:
辩证唯物主义 大国沙文主义 地方保护主义
地方民族主义 法西斯主义 官僚资本主义
机械唯物主义 客观唯心主义 历史唯物主义
历史唯心主义 马克思列宁主义 马克思主义
无政府主义 新殖民主义
二、五音节以上词语在词组中的分布
从用法来看,这些词组主要是固定词组,其中大部分是成语(成语的界定以《中国成语大词典》和《汉语成语词典》为依据)。五音节以上词组有单一词组和两两对举的词组两种形式,它们的分布情况见表3。
表3:五音节以上词组的分布
单一词组 两两对举词组
总计
数量 % 数量 %
成语 132 79.52 66 91.67 198
非成语 34 20.48 6 8.33 40
总计 166 100 72 100 238
五音节以上的成语一般来自俗语或古代文学作品,如“八九不离十”“不到黄河心不死”“车到山前必有路”“风马牛不相及”“兵来将挡,水来土掩”“不入虎穴,焉得虎子”“当局者迷,旁观者清”“明修栈道,暗渡陈仓”等。非成语如“各打五十大板”“两条腿走路”“可持续发展”“穿新鞋,走老路”“吹喇叭,抬轿子”等。
下面分别对单一词组和两两对举词组进行分析:
(一)单一词组
从功能来看,166个单一词组中有152个谓词类的,14个体词类的,谓词类词组占主要部分。
从结构方式来看,主谓词组、偏正词组、联合词组占优势。因这些词组大都是复杂词组,所以只按第一层对它们进行分类,其分布情况见表4。
表4:五音节以上词语单个词组的结构分布表
主谓词组 偏正词组 联合词组 动宾词组 连动词组 兼语词组 动补词组 的字词组 数量词组 合计
数量 76 35 29 14 6 2 2 1 1 166
% 45.78 21.09 17.47 8.44 3.62 1.20 1.20 0.60 0.60 100
166个单一词组中,有76条结构方式为主谓式。如:
大兵团作战 风马牛不相及 覆巢无完卵 胳膊肘朝外拐 计算机断层扫描 平地一声雷 十年九不遇 无所不用其极 薰莸不同器 一杆子插到底
在主谓词组中,有50条是主谓宾结构,这是五音节以上固定词组的一个特色。如:
脚踩两只船 脚踏两只船 解铃还须系铃人 井水不犯河水 久旱逢甘霖 旧瓶装新酒 空口说白话 快刀斩乱麻 两条腿走路 烈火见真金 驴唇不对马嘴 蚂蚁搬泰山 蚂蚁啃骨头 磨刀不误砍柴工 牛头不对马嘴
有35条为偏正词组:“不敢越雷池一步”“鸡蛋里挑骨头”“九牛二虎之力”“三百六十行”“照葫芦画瓢”等;
29条联合词组:“陈谷子烂芝麻”“横挑鼻子竖挑眼”“山高皇帝远”“树倒猢狲散”“有一搭没一搭”等;
14条动宾词组:“不登大雅之堂”“恨铁不成钢”“卖狗皮膏药”“冒天下之大不韪”“慷他人之慨”等;
6条连动词组:“按下葫芦浮起瓢”“搬起石头砸自己的脚”“拉大旗作虎皮”等;
2条兼语词组:“打鸭子上架”“赶鸭子上架”;
2条动补词组:“杀人不见血”“杀人不眨眼”;
1条“的”字词组:“不是玩儿的”;
1条数量词组:“十万八千里”。
(二)两两对举词组
从语法功能来看,72个两两对举词组全是谓词类的。
从结构方式上看,两两对举的词组比较复杂,有些类似复句的结构,所以,在遇到类似复句结构的情况时,只区分为联合和偏正,不再细分。这里主要是联合结构,它们的分布情况见表5。
表5:两两对举词组的结构分布表
联合结构 偏正结构 主谓结构 合计
数量 53 11 8 72
% 73.61 15.28 11.11 100
72组两两对举的词组中,有53组结构方式为联合结构。如:
明修栈道,暗渡陈仓 宁为鸡口,无为牛后
取之不尽,用之不竭 人同此心,心同此理
仁者见仁,智者见智 如临深渊,如履薄冰
三天打鱼,两天晒网 失之东隅,收之桑榆
失之毫厘,谬以千里 十目所视,十手所指
十年树木,百年树人 为渊驱鱼,为丛驱雀
……
另有11组偏正结构:“城门失火,殃及池鱼”“庆父不死,鲁难未已”“螳螂捕蝉,黄雀在后”“桃李不言,下自成蹊”“一言既出,驷马难追”等。还有8组主谓结构,如“百足之虫,死而不僵”“冰冻三尺,非一日之寒”“千里之堤,溃于蚁穴”“司马昭之心,路人皆知”等。
三、五音节以上词语的综合分布
表6:五音节以上词语功能综合分布表
词 词组 总计
数量 % 数量 % 数量 %
体词类 255 51.72 14 2.84 269 54.56
谓词类 224 45.44 224 45.44
总计 255 51.72 238 48.28 493 100
表7:五音节以上词语结构综合分布表
词 词组 总计
数量 % 数量 % 数量 %
单纯词 4 0.81 4 0.81
主谓式 84 17.04 84 17.04
联合式 82 16.63 82 16.63
偏正式 251 50.91 46 9.33 307 60.24
动宾式 14 2.84 14 2.84
其他式 12 2.44 12 2.44
总计 255 51.72 238 48.28 493 100
总体而言,从语法功能来看,五音节以上词语主要由体词类词和谓词类词组构成;从结构方式来看,五音节以上词语主要由偏正式、主谓式、联合式构成。
四、结余
五音节以上词语,在应用时受到一定的限制。五音节以上词主要是体词类,在句中可以作主语、宾语、定语,大部分词只能作主语和宾语。五音节以上词组大部分是主谓式、偏正式和联合式的谓词类成语,很多可以单独成句,有些具有复句形式,有凑音节、足文句,使句子富有节奏感、修辞美的作用,这是汉语独有的特点。
参考文献:
[1]李行健.现代汉语规范词典[Z].北京:语文出版社,2004.
[2]苏春新.汉语词汇计量研究[M].厦门:厦门大学出版社,2002.
[3]王涛.中国成语大辞典[Z].上海:上海辞书出版社,1987.
[4]李一华,吕德申.汉语成语词典[Z].成都:四川辞书出版社,1985.
[5]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982.
[6]胡裕树.现代汉语(重订本)[M].上海:上海教育出版社,1995.
[7]黄伯荣,廖序东.现代汉语(修订本)[M].北京:高等教育出版
社,1997.
(刘晓军 河南新乡 新乡学院文学院 453003)