论文部分内容阅读
<正> 法国报刊需要及时而迅速地,用尽可能少的篇幅和笔墨,在冒一定风险的情况下,反映社会各种动态、国际风云变幻、政治经济变革、最新的科学研究成果以及与日常生活息息相关的各种事件。这一切决定了法语报刊语言在句法方面有其鲜明的特色和独特的风格,例如:大量使用名词结构;巧妙地运用条件式的特殊用法;无主语、动词等省略句、不完整句和单部句到处可见;语句词序变化多端等等。下面试就法语新闻报刊语言在句法方面的特色做一粗浅的探讨: