论文部分内容阅读
去年,香港金融衍生产品市场取得了较快的发展,推出了新的衍生工具,在几乎所有的衍生品交易方面都取得较好业绩。据巴塞尔国际结算银行公布的调查报告,1995年4月香港外汇及利率衍生工具平均每天成交额分别为560亿和180亿美元,居全球第五位和第八位,说明本地金融衍生产品市场的发展已有不俗的成就。预期今年仍将继续保持这一发展势头。
Last year, the financial derivatives market in Hong Kong witnessed a rapid development, introduced new derivatives and achieved relatively good results in almost all derivatives transactions. According to a survey released by Basel International Settlements Bank, the average daily turnover of foreign exchange and interest rate derivatives in Hong Kong in April 1995 was respectively $ 56 billion and $ 18 billion, ranking fifth and eighth in the world, indicating that the local financial derivatives market The development has good results. It is expected that this trend of development will continue to be maintained this year.