论文部分内容阅读
去年12月14~16日在北京召开的中央经济工作会议指出,2017年是实施“十三五”规划的重要一年,更是供给侧结构性改革的深化之年。如何协调总供求,做到总量调控与结构调控、短期稳定与长期发展兼顾并重,成为2017年经济工作的关键点。我们必须辩证的认识总供给和总需求既互相对立,又互相联系。同时要牢牢抓住有效需求与有效供给三个重要的对接和转化点:投资,教育、卫生与健康,科学技术。(一)投资是有效供给和有效需求的对接点之
The Central Economic Work Conference held in Beijing from December 14 to December 16 last year pointed out that 2017 is an important year for implementing the “13th Five-Year Plan” and is even a year of deepening supply-side structural reforms. How to coordinate the overall supply and demand so as to achieve total regulation and structural adjustment and control, with both short-term stability and long-term development balanced, will become the key point for 2017’s economic work. We must dialectically understand that both aggregate supply and aggregate demand are mutually antagonistic and interconnected. At the same time, we must firmly grasp the three important docking and conversion points between effective demand and effective supply: investment, education, health and health, and science and technology. (A) Investment is the docking point between effective supply and effective demand