“他乡有夫子”——十九世纪新教传教士的《孟子》诠释

来源 :浙江工商大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a13600660175
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
进入十九世纪,西方译介《孟子》的主体从耶稣会士转移到了新教传教士身上.他们的译介活动,既有跟耶稣会士一脉相承的地方,亦有随时代发展而产生的一些新特点.本文以新教传教士柯大卫、理雅各、花之安等人为例,考察十九世纪《孟子》在西方的译介与接受情况.本文将重点放在宗教思想史的考察方面,研究并“解码”西人的接受语境、问题意识,以及视域融合的具体表现,并尝试做出自己的价值评判.
其他文献
目的:观察使用不同剂量采用同种方法的甲氨蝶呤配伍中药治疗宫外孕的临床疗效。方法:选取120例宫外孕患者,随机分为治疗组和对照组两组各60例,对照组每天给予甲氨蝶呤0.4 m g/kg肌
运用Excel以及ArcG IS中的地统计模块的数据统计分析功能,对江西省奉新县第二次土壤普查中的养分数据以及2006年耕地地力评价中采集的养分数据进行统计特征分析以及级别面积
基于柴油机有害排放物的种类、危害厦形成机理,对柴油机在不同部位抑制排放措施的研究表明,只有综合利用改善燃油品质、优化燃烧室结构等方法,才能达到减少有害排放,减低污染的目
廉租房是我国为解决低收入群体住房问题采取的重要措施,是一项重要的惠民工程。确保廉租房分配的顺利进行,公证机构对廉租房分配活动进行现场监督公证。坚持公开、公平、公正
简述了相变材料(PCM)的分类和特点。根据冷链物流对温度的不同要求,将可用于冷链物流相变材料分为冷藏用和冷冻用相变材料两大类。针对固?液相变材料在液态时易发生泄漏的问
心脏X综合征又称微血管性心绞痛,系指具有劳力性心绞痛及静息心电图或动态心电图或运动试验显示心肌缺血,而冠状动脉造影正常的一组综合征。其最主要特征是冠脉微血管病变导
山茱萸具有补肝肾、益精气、降血糖、抗菌、利尿、降压和调节免疫功能的效用,通过L16(44)正交实验得出:山茱萸的提取工艺为浸提时间6h,浸提温度80℃,果胶酶添加量0.90mg/g,适宜p
将3周龄的雄性C57BL/6J小鼠随机分为豆油组(对照组)和氢化大豆油组(实验组),每组4只,饲养至8周。应用GC-MS对肝脏和血浆的反式脂肪酸组分进行测定。对小鼠肝脏组织进行苏木精
目的探析优质护理干预在精神分裂症患者护理中对患者危险性行为、生活质量及社会功能的影响。方法选取114例精神分裂症患者为观察对象,随机分为研究组与对照组,每组57例。对
电解电容性能退化是电源失效的重要原因,等效串联电阻是电解电容状态的重要表征,因此在线监测等效串联电阻成为了开关电源健康监测的重要手段。提出了一种在线监测滤波电容等