日本留学生汉日同形同义词习得情况分析——一项基于出声思考的研究

来源 :海外华文教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rylqy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过本研究表明:日本学习者汉日同形同义词习得情况并不乐观,偏误贯穿学习者各个学习阶段,即使到了高级阶段,也没有完全消失。进一步通过同时性出声思考法对各级别学习者汉日同形同义词习得情况进行个案调查发现:学习者乙级、丙级词掌握情况差,而丁级词和超纲词正确率高;学习者在分析词义时使用了5种策略,其中母语对照策略使用最多,且正确率高。其次是语素策略,但准确率不高。本文据此建议不可忽视对日本学习者同形同义词的教学,在发挥其母语正迁移的同时,要加强语素、语境等教学。
其他文献
Oxidative stress has been implicated as one of the causes in cell death in many neurodegenerative disorders. Due to antioxidative properties in vitro, the use o
<正>用法:谷维素每次30~100 mg,每日3次,饭后服用。一般用药10d后疼痛减轻,1~3个月溃疡愈合。
目的:了解糖尿病患者不遵医饮食的原因,以探讨提高健康教育效果的策略。方法:采用自行设计的问卷对我院2009年WHO制定的糖尿病诊断标准的病人180例进行调查,结果:仅20例完全遵医饮
利用天津1981-2017年气象资料,对沿海地区天气气候变化规律以及主要灾害性天气进行分析.结果表明,近40年来天津沿海地区气候显著变暖,增暖速率达到0.4℃/10年,且具有明显的冷
The Middle East (ME) is characterized by its water shortage problem. This region with its arid climate is expected to be the most vulnerable in the world to the
A groyne zone formed by installing groynes functions as habitat or shelter for aquatic organisms during a flood. Since flow characteristics over a groyne zone a
变螺距螺杆在实际生产中应用并不鲜见,如在塑料、橡胶、造纸等行业使用的挤出螺杆,饮料罐装机械中的定距分隔定时供给装置等。此外,变螺距螺杆在航空机械、船舶工业及医疗器
1986年,山西省阳城县文博馆征集到武周圣历三年(公元700年)石雕释迦造像龛一尊.该造像龛青灰岩石质,通高40、座高9.7、座宽21、座厚10.7厘米(图一)。
【目的】筛选用于防治食用菌污染菌链孢霉(Neurosporacrasa sp.)和绿色木霉(Trichoderma viride)的拮抗菌株,为食用菌病害的生物防治提供优良生防资源。【方法】以分离自江苏
单元整合、整体推进采用的是整体—部分—整体的教学方式,对一个知识点多且相对零散的单元进行整合,建立知识间的联系,让学生在学习过程中认识并体会各部分之间的相互联系与