两年前,台湾公布实施的《振兴经济方案》,以“发展台湾地区成为亚太区域营运中心”作为经济发展的长程目标。今天,振兴经济方案早已偃旗息鼓,但“亚太营运中心”规划却提前成为当局实施的重点,甚至名之为“跨世纪的工程”,其间还隐现了当年“国建六年计划”的架势。为了使大陆读者能对台湾经济世纪之交的基本趋势,有个总体上的了解,特刊发本刊记者的一篇专题访问录。 Two years ago, Taiwan announced the implementation of the “rejuvenation program” and its goal of “developing Taiwan into an Asia-Pacific regional center” as its long-term goal of economic development. Today, the revitalization of the economic program has ended down. However, the plan of “Asia-Pacific Operation Center” has become the focus of the authorities’ implementation in advance. It even calls it a project of “cross-century project.” During this period, the “state-built six-year plan” has also emerged. In order to enable mainland readers to make a general understanding of the fundamental trend at the turn of Taiwan’s economic millennium, a special visit to this reporter’s issue was issued.