电话口译职业化探究

来源 :乐山师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:az4620
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过追溯电话口译兴起至今40年(1973-2012)发展历程,对电话口译在世界各主要国家的研究与实践进行梳理,探析当前我国电话口译研究滞后的现状。从时间、资源、价格、心理需求等方面论述电话口译的优势,指出随着经济发展与科技进步,传统电话口译的制约因素将日渐减弱,电话口译行业发展潜力巨大。最后以电话口译工作特点为基础,提出电话口译教学培训的知识、技能、心理训练模式,以期为电话口译职业化做一些有益探索。
其他文献
基于对浙江、湖南和甘肃三省青少年的问卷调查,对青少年的网络游戏行为进行的实证分析发现:网络游戏是目前我国青少年网民,尤其是男性青少年网民参与比例非常高的一项网络行
<正> 笔者在1988年—1992年4月,应用泻肝补脾、舒肝健脾、健脾理气3法,统称健脾调肝法,治疗肠易激综合征(Irri-table bowel syndrome,简称IBS)142例,效果满意,报告如下:1 对
云计算不仅是技术层面的创新,更是带来了服务和商业模式的创新方法。随着云计算的价值逐渐被发掘和认识,将有越来越多的企业把云计算作为创新平台。商业模式创新是其带来的创
体育与旅游的结合形成了新的产业———体育旅游。目前我国体育旅游已初步形成规模,但体育旅游人才不足成为制约体育旅游发展的一个主要因素。本文通过分析我国体育旅游的现
高等职业教育是以实践技术应用能力培养为主的教育。教育部《关于加强高职高专教育人才培养工作的意见》中确定的高职高专教育人才培养模式的基本特征是:"以培养高等技术应用
文章针对高校在信息技术教师教育中开设的信息技术教学论学科性质、特点和信息技术教学实际,从信息技术教学论课程内容创新,信息技术教学论教学方式创新,教学评价创新等方面,
老舍在中国现代文学史上拥有“人民艺术家”的称号。他创作了众多脍炙人口的人物形象,构成了独具老舍特色的市民王国。老舍因为坚持现实主义的创作态度,特别崇尚写身边熟悉的人
生产、销售伪劣产品罪,是指生产者、销售者违反国家产品质量法规或工商行政管理法规,在产品中掺杂、掺假,以假充真,以次充好或者以不合格产品冒充合格产品,销售金额在5万元以上的