网络流行语的语用翻译

来源 :郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:vikdl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
网络流行语已经成为一种醒目的社会现象和文化存在。文章主要从语用翻译视角出发,从语境、语用调整以及文化关联等方面探讨网络流行语的等值翻译策略。
其他文献
全球化市场的激烈竞争,要求模具企业必须建立全新的生产模式,从分散走向合作,发挥各自的技术、资源、人才等优势,建立有效的协作与交流,在网络化协同制造的模式下生成高质量
一带一路"是我国顺应经济全球化新趋势而提出的一项扩大开放的重大倡议,大力推动了我国企业对外直接投资(FDI)的发展,我国已经成为资本净输出国家。我国FDI在"一带一路"沿线
目的调查天津地区血友病患者对家庭治疗的认知情况、依从性及家庭注射遇到的困难。方法随机抽取2012年4月至2013年4月中国医学科学院血液病医院就诊的51例血友病患者,并运用
目的观察采用综合康复治疗法治疗小儿脑性瘫痪合并癫痫的效果。方法对照组使用物理疗法(PT)(以Bobath法为主)及抗癫痫药物治疗,治疗组在对照组的基础上加用综合康复治疗。结
[目的 /意义]在分析国内长三角、珠三角、京津冀和长吉图开发开放先导区科技信息资源配置实践进展和影响面向区域创新的科技信息资源配置因素的基础上,构建科技信息资源优化
通过对加热炉热水循环泵供电系统改造,实现了双路自动控制,为加热炉作业降低了安全隐患,节约了维修费用。
无人机低空航摄具有快速、机动、灵活的特点,被广泛应用于地形影像数据快速采集、滑坡形变影响分析等诸多方面。本文以UX-400无人机低空航摄为研究对象,探究其数据获取基本方
针对准噶尔盆地春光油田车排子地区的油藏特点,准确分析了该地区的施工难点,根据LWD井眼轨迹控制机理,2007年首次部署了8口水平井,并第1次利用带有双地质参数的地质导向钻井
[目的]探讨我国儿童血友病家庭治疗开展情况。[方法]采用自制儿童血友病家庭治疗执行情况调查表对91例血友病患儿家长进行调查。[结果]40例(44.0%)血友病患儿开展家庭治疗,其
目的总结上海瑞金医院7年间早期胃癌手术率的演变。方法统计2001年~2007年间外科胃癌切除手术例数、经切除标本病理学证实的早期胃癌数以及早期胃癌占胃癌总数的比例;按国际