【摘 要】
：
秦建华先生的新著《语性理论与文学翻译----高健翻译理论与实践研究》以详实的资料多角度、全方位地建构了我国资深翻译家高健的翻译理论。语性理论正是高健长期从事翻译实践
论文部分内容阅读
秦建华先生的新著《语性理论与文学翻译----高健翻译理论与实践研究》以详实的资料多角度、全方位地建构了我国资深翻译家高健的翻译理论。语性理论正是高健长期从事翻译实践的理论升华,成为他指导翻译实践的一般原则和策略。只有尽可能地摸准、吃透和发挥源语和译语的语言个性,才能寻求双方语性的最佳融合点和结合形式,达到翻译的目的。
其他文献
东风EQ6BT系列发动机起动预热系统主要由易熔线、熔断器、点火锁继电器、预热继电器、预热开关、预热指示灯、预热控制器、PTC预热器及控制电路组成。PTC预热器控制电路如图1
目的研究电离辐射后鼻咽癌细胞CNE1及CN E2中自噬相关蛋白EPG5的表达情况以及EPG5的表达与鼻咽癌细胞凋亡之间的关系。方法鼻咽癌CNE1及CNE2细胞株接受不同剂量电离辐射后,用
随着人力资本理论的逐步成熟,企业越来越重视其所拥有的人力资源。而在现代企业竞争中,核心竞争力除了要以其所拥有的物质资源为基础,人力资源的异质性渐渐成为企业人力资源
川西北地区沙化土地的急剧扩张已成为国内外关注的重大环境问题,本文综合整理、分析归纳近年来该地区的研究文献和监测统计资料,对沙化现状及趋势加以概述,并对其成因进行了
针对目前企业招聘成功率低,员工就业难以及频繁跳槽的现状,将中国研发成功的人才测评技术——脑象图引入到企业的人力资源开发。为了体现该技术在企业招聘中的优越性,首先对
曾经在动画片中看到,把刚伐倒的大树塞进机器中,出来的是一双双筷子。这不仅仅是动画片中的演绎,如今的印刷机械也迎来了这样的自动化时代。随着社会的向前发展,印刷企业在不
西班牙画家安东尼奥·洛佩兹·加西亚是当代西方具象绘画代表之一。他的艺术深植于西方绘画传统,又明显属于20世纪。本文中笔者将洛佩兹的艺术特点概括为四个主要方面:客观严
<正>不断增加公司收入增长点,寻找新的市场空间,完善国际和国内区域性渠道,巩固公司建筑信息化龙头地位——而这意味着,中国建筑行业信息化领域正在迎来一个新的时代。2014年
财务管理在企业运营中有着举足轻重的地位,财务管理工作水平的高低将直接影响企业经营绩效。我国数量众多的农村企业对于促进农村发展、农民增收有着重要的作用,农村企业经营
国防工程管理专业的专业课程,具有课时较少,课程授课内容多,知识覆盖面宽,实践操作性要求高的特点。传统的课堂灌输式教学,学生缺乏兴趣,且理论与实践脱节,教学效果欠佳。传