不能随便改别人的诗

来源 :文史月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zabdtt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  冯梦龙在《警世通言》第三卷《王安石三难苏学士》中讲了这么一个故事:有一天,苏东坡去看望宰相王安石,恰好王安石出去了。在王安石的书桌上,苏东坡看到了一首咏菊诗的草稿,才写了开头两句:“西风昨夜过园林,吹落黄花满地金。”苏东坡看到这两句诗后,心想王安石真有点老糊涂了,菊花最能耐寒、耐久,敢与秋霜斗,从来所见到的菊花,只有干枯在枝头,哪见过被秋风吹落得满地皆是呢?“吹落黄花满地金”显然是大错特错了。于是他提起笔来,续诗两句:“秋花不比春花落,说与诗人仔细吟。”题完后就独自走了。王安石看到了苏轼的这两句诗后并没有声张,他知道这个年轻人有点太过自负,他想用事实来教训他一下。不久,王安石便借故把苏东坡贬湖北黄州。苏东坡认为这是王安石报复他,所以心里很是不服气,但也只能服从调遣。转眼到了九九重阳,秋风刮了多日,这天风一停,苏东坡便邀请好友陈季常到后园赏菊。到了园里一看,只见菊花纷纷落瓣,满地铺金,枝上却连半朶花也没有。他顿时目瞪口呆,想起给王安石续诗的往事,才醒悟只因自己的肤浅才犯下那种无知的错误。
  苏轼因为自己的见识短浅,在王安石面前出了一次大丑。无独有偶,王安石也因改诗犯过同样的错误。
  据说,王安石任任宰相时,当时潮州(当今的广东)有位文人去拜访王安石,并要求王安石为他改诗,原诗是“明月当空叫,黄犬卧花心”。王安石一看这诗就笑了,明亮的月亮怎么会叫呢?黄狗怎么能卧在小小的花心上呢?于是他提笔将这两句改为了“明月当空照,黄犬卧花荫”,合情合理,那位潮州人看后笑笑,一言未发。王安石进拜宰相期间依靠神宗实行变法,并支持五取西河等州,改善对西夏作战的形势。因保守派反对,新法遭到阻碍,王安石两起两落,熙宁七年(1074年)年罢相,次年复相;熙宁九年(1076年)再次罢。为了疏解烦闷的心情,王安石游历南方,来到了潮州,他暂时居住的地方有一个很大的庭院,里面的花开得很艳丽,有一个花农在忙碌着,王安石便询问花农在干什么,花农回答:“我在捉虫子。”王安石就很好奇:“你的花开得这么好,怎么还会有虫呢?”花农回答:“有一种虫叫黄犬虫,它很厉害的,它喜欢啃食花心,花的茎部还会流脓,被它这一折腾,花就活不了了。”花农话音刚落,王安石就想起了数年前那个潮州文人让其改的诗,原来诗中指的“黄犬”不是指黄狗,而是指黄犬虫呀。当夜,王安石睡不着,让当地人陪他去散步,当时天上的月亮很明亮,寂静的夜里传来婉转动听的鸟叫声,一般的鸟儿都不会在半夜时分鸣叫,王安石感到好奇,便问那是什么鸟,当地人告诉他:“这种鸟叫明月鸟,越是明月当空的时候叫得越欢。”王安石才知道那句诗中的“明月”指的不是天上的月亮,而是明月鸟。
其他文献
一、韩复榘其人  韩复榘(1890—1938),字向方,河北霸县人。1910年投北洋陆军第二十镇冯玉祥营,任司书生。1911年随冯玉祥参加滦州起义。此后历任冯部文书、排长、连长、营长、团长、旅长。1925年授陆军少将,任师长。1926年晋陆军中将,在直奉战争中,任前敌总指挥,率部迎战阎锡山。以后不断参与军阀混战,英勇敢战,深受冯玉祥信任,任冯玉祥第二集团军第六军军长、第三方面军总指挥。1928年1
期刊
1937年8月13日,上海淞沪会战打响。  淞沪会战,又称作“八一三淞沪战役”,是中国抗日战争中第一场重要战役,也是抗日战争中规模最大、战斗最惨烈的战役。  淞沪会战前后历时3个月,日军投入9个师团和2个旅团30万余人,宣布死伤4万余人;中国军队投入75个师和9个旅75万余人,自己统计死伤30万人。  至1937年11月12日上海沦陷,淞沪会战结束,中国军民浴血苦战,粉碎了日本“三个月灭亡中国”的
期刊
秦岭,素有“动植物王国”、“天然中草药库”的美誉。它不但是我国南北气候区域的自然分界线,也是中国生物多样性最丰富的地区之一。  秦岭北麓是陕西最宝贵的资源,对陕西关中盆地的水源涵养、水土保持、净化空气、调节气候、维护生物多样性等方面具有不可替代的生态功能。  秦岭北麓是陕西森林资源的主要分布区,有52个森林公园,总面积20多万公顷,是开展攀岩旅游、高山探险、森林旅游、激流旅游、秘境旅游等体育旅游活
期刊
古琴、佩剑、书箱,是古代读书人的“三大件”。  明代话本小说《喻世明言》中,但凡描写读书人,都离不开“琴剑书箱”之语,可见“琴剑书箱”是古代读书人“行走江湖”不离须臾的必备物什。  罗贯中所著《残唐五代演义》中黄巢科举失意,“写下诗词‘马前但得三千卒,敢夺唐朝四百州’,即收拾琴剑书箱,出了长安城,对天誓曰:‘黄巢若得寸进,定要夺取唐朝天下!’”可知琴剑书箱当真要紧,即便造反也要收拾停当。  一、手
期刊
在人类历史上,战争与和平、继承与发展是永恒的主题,在不同时代、不同民族、不同国度,它都会以前所未有的形式出现。从某种意义上讲,人类社会的发展史就是战争与和平交织的演进史。  1911年到1949年短短的38年,无疑是近两个世纪以来中国大地变化最为激烈的历史时期,是一段血泪和荣耀并存、悲壮与豪情交汇的历史。在日渐频繁且剧烈的社会矛盾和社会冲突进程中,吕梁这片古老而英雄的热土,为中华民族的独立和解放事
期刊
九宫山,方圆二百平方公里,千峰争翠,万壑竞幽,林海茫茫。在万山环绕之间,有一块小平地,平地与山体连接处有一个黄土洞,附近不生树木,只生杂草,与四周茂密的森林形成鲜明的对照。据传,王莽篡汉之时,天降陨石,砸出了这块小平地和黄土洞,因伤了地气,故不长树木,只生茅草。  当年李自成在山海关、潼关大败之后,于顺治二年正月撤出西安,向湖广转进。从内乡、邓州、承天,直到武昌,被清军八旗劲旅穷追猛打,屡战屡败。
期刊
在科技高速发展、竞争日趋激烈的今天,通过互联网涉足网络文化,获取更多、更新的知识,已成为越来越多的人们生活中密不可分的内容。但互联网绝不是一方净土,而是危机四伏:间谍瞄准了网络这片肥沃的土壤,利用各种手段在网络上搜集情报,也许在不经意间,他们就操控了你的计算机,窃取了你的秘密信息,监视着你的一举一动。很多人会问,这么多人上网,他们是怎样找到我的呢?他们又是怎样侵入我的计算机呢?其实,正是我们有些涉
期刊
宋真宗(赵恒)在位时,有一位刑部郎中王禹偁。王禹偁曾做过翰林学士,又兼任黄州知州。他打发他的儿子王嘉佑向中书门下省上了一份奏章。  奏章中说:“朝廷任用官吏,不论是升还是降,一定要合乎礼仪。一旦任官不当,那就是朝廷的不对。我曾一度任翰林学士,三次担任制诰舍人(掌草拟诏书)。如果按照本朝的惯例,我现在不是给事中或者中书侍郎,也应当是谏议大夫了。但到我这儿却打破了惯例,被排挤在外,一级也得不到升迁,与
期刊
上世纪30年代,梅兰芳初到上海,虽然他唱功绝顶,但要在大上海“一夜成名”,实属不易。  梅兰芳首先想到在报纸上做广告。  经过一番筹划,他决定在报纸上只印三个字——梅兰芳。  广告就这样登出去了。  第一天就开始有人议论:“这梅兰芳是谁呀?”  第二天的报纸上,还是在广告版面上只印三个大字——梅兰芳。  连登几天之后,街头巷尾就都在议论了:“您知道梅兰芳吗?”  梅兰芳这个名字很快传遍了。  因为
期刊
中国是对联的国度。古往今来,名联无数。而由官员针对自己和他人在治政过程中得出的经验和教训所撰之联,则是其中值得关注的奇葩。  清朝康熙年间河南内乡知县高以永做有一联:  得一官不荣,失一官不辱,勿说一官无用,地方全靠一官;吃百姓之饭,穿百姓之衣,莫道百姓可欺,自己也是百姓。  上联的意思是说当官的要正确对待自己的乌纱帽——千万不能看得太重,一如意就得意忘形,不知自己是扶摇几万里的大鹏;一失意就万念
期刊