论文部分内容阅读
提出一种改进的短语抽取算法，该算法首先考虑词对齐矩阵中一个汉语词对齐到多个维语词的情况（包括不连续），然后采用Och方法进行判断。如果满足条件则进行短语抽取。试验结果表明，改进后的短语抽取算法能够抽取出更多汉维短语对，提高短语翻译对抽取的效果。
基于短语的统计机器翻译中汉维短语对抽取算法改进
【摘 要】
：
提出一种改进的短语抽取算法，该算法首先考虑词对齐矩阵中一个汉语词对齐到多个维语词的情况（包括不连续），然后采用Och方法进行判断。如果满足条件则进行短语抽取。试验结果表明，
【机 构】
：
新疆大学信息科学与工程学院
【出 处】
：
现代计算机：下半月版
【发表日期】
：
2010年5期
【基金项目】
：
国家自然科学基金（No.60663006、60763006）
其他文献
采用二维粘性CE/SE方法对等离子射流点火的多相爆轰进行了数值计算,分别以N-S方程和Euler方程为控制方程,对比了等离子体射流条件下粘性对爆轰流场的影响。分析了不同射流温
随着城市化进程的不断加快,城市地下管网中各种管线的数量 也变得越来越多,这使得市政工程地下结构设计施工工作也变得越 来越复杂。由于城市地下综合管廊对城市交通方面有着
内存错误调试在二十年来一直困扰着C／C＋＋开发人员，嵌入式行业显得更为突出，在龙芯SOC在产业化过程中．这个难题也一直没有很好解决。探讨网络计算机系统的可能存在的内存问题，以及传
飞行管理计算机系统（FMCS）是装备在现代飞机上一个完整、独立的系统，执行自动飞行管理的功能。在介绍飞行管理计算机系统的组成和基本功能的基础上，概述其故障分类并作故障统计，提
本文主要是研究全面实施绩效管理背景下财政监管面临的问题及加强监管的侧重点,简要概述国内外绩效管理理念演变过程,回顾我国绩效管理改革实践成效,在此基础上分析目前绩效
为研究不同热处理条件下弹体材料对靶体的侵彻能力。以退火态与淬火加回火2种热处理状态的35Cr Mn Si作为研究对象。对2种热处理状态的35Cr Mn Si开展静态力学实验及金相分析
为研究地下防护工程中爆炸震动的抗震与隔震问题,提出了人工合成爆炸震动时程的拟合目标谱方法,阐述了拟合目标谱法的计算方法和过程。在生成非平稳加速度时程时,采用了近区
农业供给侧结构性改革是我国当今农业改革的重点和难点。本文在总结我国农业发展面临挑战的基础上,分析得出：我国农业发展面临新挑战背后的结构性矛盾有产品结构、农业生产经
针对某40Cr Ni Mo A/玻璃纤维增强塑料(GFRP)航空叠层复合材料构件连接孔的制孔质量差和加工效率低的问题,提出了超声振动辅助螺旋铣削制孔新工艺。分析了超声振动辅助螺旋铣
将差分正交频分复用（OFDM）水声通信技术与混合激励线性预测语音编码技术相结合,设计并实现差分OFDM水下语音通信系统,使其能够有效地对抗多途干扰,并具有低峰均比、高传输速率