如何治理腐败,防止和减少其对自身健康机体的侵蚀和损害,是中国共产党巩固长期执政地位所必须解决的时代课题。基于反腐败斗争的长期性、复杂性、艰巨性的特点,新世纪新阶段的反腐倡廉建设实践在遵循“改革创新、惩防并举、统筹推进、重在建设”的工作思路之同时,要注意防范和克服“腐败民俗化”“制度迷恋症”两种倾向。走出“腐败民俗化”“制度迷恋症”的误区,使反腐倡廉建设走上健康发展的轨道,根本的出路在于把科学发展观贯穿于反腐倡廉建设的全过程。 How to manage corruption and prevent and reduce its erosion and damage to its own health are the tasks of the times that the Chinese Communist Party must solve in order to consolidate its long-term ruling status. Based on the long-term, complex and arduous nature of the fight against corruption, the anti-corruption advocacy practice in the new phase of the new century follows the work train of thought of “reform and innovation, both punishment and prevention, co-ordination, and construction” We must pay attention to preventing and overcoming the two tendencies of “corruption and secularization” and “system obsession.” Out of the erroneous zone of “corruption and popularization” and “obsession with system”, the fundamental way out for the fight against corruption and building a clean government on the track of sound development lies in putting the scientific concept of development throughout the whole process of building a clean and honest administration.