新马华语特色量词“粒”的生成衍化与接触融合

来源 :语言文字应用 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zy198187
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在新马华语社区,量词“粒”与大体积、圆球形事物搭配的形成,主要是语言内部和外部、语用认知心理、社会环境条件等因素综合作用的结果.该量词用法的进一步衍化变异,主要表现为搭配对象的泛化和虚化、搭配事物形态特征发生演变、搭配范围超出球类本体的局限等方面.伴随语言接触的不断深化,新马华语特色量词“粒”不均衡地吸收进入普通话,并与境外和海外华语交流,体现出融合的发展趋势.该特色量词的用法,不仅折射出海外华人独特的语用观念、认知方式和文化价值,也反映出海外华人的言语磨合、调试与创新历程.
其他文献
相信凡是看过SONY PS2平面广告的人都不会忘记它怪诞大胆的创意和强烈的画面风格,这是David Lachepelle的作品吗?不!镜头后面这个人来自法国巴黎,半路出家拿起相机,把摄影当
如果要用一句话概括这件事,我想应该这样说:“游戏驿站”事件是由疫情之下人们的无聊以及错失恐惧症产生的荒唐的炒股热,借助于红迪网站秘密针对鲁莽做空一家苦苦挣扎的零售
期刊
过去26年来的每个工作日早上,迈克尔·博伊尔都会麻利地穿上一条色彩鲜亮斑斓的紧身裤袜,披上鲜红的披肩,拿上笛子,去往哈默林的中世纪街道,哈默林是德国下萨克森州的一个有
期刊
倫敦
今年的中国资本市场弥漫着创新的气息。新年伊始,几经波折的股指期货、融资融券就在国务院原则同意下火速推进。随后,在全国证券期货监管工作会上,证监会部署2010年重点工作
华尔街的事已变得如此离奇,以至于奈飞公司据说正在策划一部电视剧,要将此事永远记录下来.但情节应该是怎样的呢?其中一个故事是关于反建制运动在巨额金融领域制造混乱,就像
期刊
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
奥美中国于2008年4月21日发布了《中国的生产消费者(China  Prosumers)》调研报告。该报告通过探究网络社区得以形成的原因以及生产消费者们发挥影响力的技术基础,着重分析了这些因素对社会和个人生活的影响,为众多企业揭示了中国当今一类特殊消费人群的在线生活,从而帮助企业更好地了解日新月异的中国市场。    研究目的和方法    此项调查研究了游戏、音乐、娱乐、电子商务、在线讨论和博客领
世界正处于巨变的时代.各方面的深刻变化,对语言文字及相关领域正在产生重大影响,也给语言文字事业带来巨大挑战、机遇和新使命,我国语言文字事业迫切需要积极开拓、创新发展
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.