一个美国投资银行家在一个墨西哥渔村的码头上看见一艘小船靠岸。船上有好几尾大金枪鱼。美国人便问渔夫捕到这些鱼需要多长时间。墨西哥人回答说:“只要一会儿功夫,养家糊口绰绰有余了。”“那你剩下的时间用来干什么呢?”“我睡到很晚才醒,捕几尾鱼,跟孩子们玩,再陪老婆睡个午觉,晚上溜到村子里喝点小酒,和朋 A U.S. investment banker saw a boat docked at the dock of a Mexican fishing village. There are several tails on board. Americans ask how long a fisherman catches these fish. Mexican replied: ”“ ”I sleep until late awake, catch a few fish, with the children They play, and then accompany his wife to sleep a nap, slipped into the village at night to drink wine, and friends