论文部分内容阅读
社会主义市场是社会主义生产和再生产各个环节的钮带。在有计划商品经济的条件下,社会主义的生产、分配、交换、消费各个环节都要通过市场来实现。社会主义各种经济关系、比例关系、经济活动以及经济现象和经济过程的本质和规律,都要在不同程度上通过市场表现出来。因此,全面地开展市场问题的研究和讨论,对于建立“计划与市场内在统一”的商品经济体制,对于“保持社会总需求和总供给的基本平衡,合理调整和改造产业结构”,对于“加快建立和培育社会主义市场体系”等等,都有着重大的理论意义和现实意义。
The socialist market is a tie for all aspects of socialist production and reproduction. Under a planned commodity economy, all aspects of socialism’s production, distribution, exchange and consumption must be realized through the market. The nature and laws of all kinds of economic relations, proportional relations, economic activities, economic phenomena and economic processes in socialism have to be shown through the market to varying degrees. Therefore, the study and discussion on market issues should be carried out in an all-round manner. For the establishment of a commodity economic system of “planning and market internal unification,” we must “speed up the pace of maintaining the basic balance of social aggregate demand and aggregate supply, reasonably adjusting and reforming the industrial structure” Establish and cultivate a socialist market system, "etc., all have great theoretical and practical significance.