中英文广告的语言与文化差异

来源 :边疆经济与文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kill5678
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告在国际商业活动中具有不可替代的推销作用,对企业树立良好的国际品牌形象也具有更加重要的商业价值。国际广告是跨语言、跨文化的商品促销形式。它影响我国企业能否成功进入并立足于海外市场,同时也关系到我国国民能否接受、使用好国外产品。这样中外商业广告的特点就成为学者重点研究的对象。中英文广告在语言和文化两个层面上存在差异,分析其影响,使中英文广告创作、翻译更自然,更准确,更有吸引力。
其他文献
<正> 我省个旧地区蕴藏大量的氧化铅锌矿,一般原矿含铅都在10%以上,伴生有价金属是铟和银,有的含锡较高;这些铅锌矿含难选矿物较多,且易泥化;采重—浮选流程铅回收率只50%,锌
<正> 前言氧化铅锌矿的处理至今仍是一项难题。常用的方法是浮选,但回收率一般不高,而且方法经常多变,尤其在大量细泥存在时更是如此。本文作者应用比常规捕收剂选择性更强的
文化与国民素质关系密切。文化建设能够促进社会进步,提高国民素质。我国台湾地区在民众素质发展方面可为我们提供借鉴。为了促进社会进步,提高国民素质,必须发展社会主义民
改革开放以来,黑龙江省把扩大对外开放作为振兴经济的一项重大措施,积极推进外向型大经贸,其中农产品对外出口,特别是对俄罗斯农产品的出口是主要创汇项目。虽然,黑龙江省在
<正> 氧化铅锌矿石的组成十分复杂,有用矿物与赭土、铅土和氢氧化铁等嵌布极细,不易单体分离,且极易泥化,造成浮选困难。目前国内外浮选氧化铅锌矿均未得到较高的指标,需要研
本文揭示了互联网产业产生经济效应的内在机理及其对于经济增长的影响,结合相关的统计数据,分析论证了北京市互联网产业对于整个首都经济的带动作用。
由于市场竞争加剧,企业需要建立以战略为导向的人力资源培训体系。从培训的四部分即培训需求分析、培训计划制定、培训方案实施、培训评估反馈看,构建以战略为导向的人力资源
<正> 一、问題的提出: 氧化鉛鋅矿在我国分布很广,儲量丰富,种类繁多,各矿的物理化学性质复杂,而且都伴生着稀有金属,特别是稀散金属,是我国宝貴的資源和巨大的財富。国內外
玻璃钢管强度高、重量轻、绝缘、非磁性、防腐蚀、适用于电缆保护管。本文对埋在地下的玻璃钢电缆保护管 ,受20t卡车的载荷进行了强度计算 ,结果证明强度是足够的。
基于温室效应、能源短缺和环境污染的多重危机之下,寻求清洁的可再生能源是当下的主要任务,而生物乙醇正是这种可再生能源之一。木质纤维废物因其资源丰富、不存在能源与粮食的