论文部分内容阅读
技术法规是关贸总协定＂贸易技术壁垒协议＂（ＴＢＴ协议）中最首要、最核心的内容，也是关贸总协定要求我国在恢复关贸总协定缔约国地位时需要优先签署的两个副协议之一。因此，建立完善的技术法规体系是我国＂复关＂的主要条件之一，也是我国经济与世界经济全面接轨的重要内容之一。国家技术监督局成立课题组，对欧共体的技术法规体系及其运作进行了深入的研究，并提出了我国的有关对策。本刊摘发其研究报告的部分内容，分上下两篇。第１１期将发表＂下篇：建立我国的技术法规体系＂。敬希读者垂注。
Technical regulations are the most important and core content of the GATT Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT Agreement), and they are also two sub-protocols that GATT requires China to prioritize when it resumes its status as a party to the GATT. one. Therefore, the establishment of a sound technical and regulatory system is one of the main conditions for China’s “re-entry” and is also one of the important aspects of the overall integration of China’s economy with the world economy. The State Technical Supervision Bureau set up a task force to conduct in-depth research on the EC’s technical regulations and its operation, and put forward relevant countermeasures in China. This publication extracts part of its research report, divided into two parts. The 11th issue will be published in the next part: Establishing a Technical and Regulatory System in China. Zhixi readers pay attention.