【摘 要】
：
诗歌是中国汉族文学最早形成的文学体裁,也是中国文化的瑰宝。古代诗人常以吟诗为乐,以诗明志,以诗传情。由此,诗歌中最重要的便是意象,意象成就了诗歌的灵魂,注入了无限的生
论文部分内容阅读
诗歌是中国汉族文学最早形成的文学体裁,也是中国文化的瑰宝。古代诗人常以吟诗为乐,以诗明志,以诗传情。由此,诗歌中最重要的便是意象,意象成就了诗歌的灵魂,注入了无限的生气,展现了诗歌的神韵。诗歌在向外传播翻译中,最不可少的便是其意象。以许渊冲诗歌译文为基础,从翻译观的问题着手,对许渊冲翻译与认知语言学给予交叉研究,可为诗歌翻译提供切实可行的翻译策略,也可向世界展现更完美的中国传统文化。
其他文献
沙尘暴是由特殊的地理环境和气象条件所致的一种较为常见的自然现象,主要发生在沙漠及其临近的干旱与半干旱地区.世界范围内沙尘暴多发区位于中亚、北美、中非和澳大利亚,我
通过产品数据管理系统,将计算机辅助工艺进行集成,结合网络系统,建立起企业级的产品开发平台,以提高产品设计质量和缩短产品开发周期.
9月15日上午,云南省第八次民族团结进步表彰大会在昆明隆重举行。省委书记陈豪在会上强调,要深入学习贯彻习近平总书记关于民族工作的重要论述和考察云南重要讲话精神,着力塑
一批致力于保护地球生物种类的科学家提出了“生物多样性”这个词，他们指出，大规模的物种灭绝足以威胁地球及人类的将来。
作者根据大量工程实例及常用方法总结了西藏公路建设中的泥石流调查、评价方法及有关地区性计算公式，对泥石流特征调查的重点主要包括形成条件、运动特征、危害及发展趋势等因
中国海主要指环绕中国的黄海、东海和南海。这些海区位于北太平洋西部，是世界8个著名的台风多发区之一．年平均台风多达27个左右。根据50年资料计算．在一年中热带气旋经过我国海
天然气／柴油双燃料发动机的排放指标受多种因素的制约，其中作为引燃燃料－柴油的供油提前角变化对发动机排放特性影响较大。试验结果表明，在可调节的供油提前角范围内，双燃料发动机
随着农村经济的蓬勃发展,加之农村厕所革命、美丽乡村等一系列政策措施的推进,我国农村生活污水排放量日益增加,农村地区水污染现象也日趋严重。结合我国农村地区污水排放的
介绍采用浙江大学开发的异比重流化床燃烧技术燃用洗煤泥的75 t/ h流化床锅炉设计的技术特点、点火过程及运行情况.运行表明,该锅炉为我国矿区洗煤泥资源化利用提供了先进的
近年来，我国各有关部门根据各自的需要，在地质灾害监测方面做了很多工作。投入了大量经费，建立了一些监测站网。科研机构也逐步开发了一些仪器设备。也有成功预报地质灾害的例子