茶叶外宣资料英译策略研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:AsiaIT
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
茶叶外宣资料英译的质量对我国茶叶拓展国际市场,提高竞争力,塑造国际品牌具有非常重要的意义。我国茶叶企业必须充分认识茶叶外宣资料翻译在其发展过程中的积极作用,正视当前外宣资料英译发展中存在的实际问题,适当采取增译、减译、音译、改译等不同英译策略,实现中国茶及茶文化与西方文化的接轨,满足我国茶叶经济国际化发展的需求。
其他文献
知识库用于存放各种知识规则、因果关系和决策人员经过知识化抽象的经验。知识库及其相关技术为高炉专家系统各个模块提供数据支持和理论依据。组织恰当的知识库对于高炉专家
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本文首先阐述了民用航空通信技术的应用环境分析,然后说明了常见的民用航空通信技术,之后从四个方面分析了民用航空通信技术的具体应用,最后探讨了民用航空通信技术的未来发
水系沉积物测量数据较大,测试元素种类繁多。通过开展阿拉克湖——冬给措纳湖地区区域化探扫面,总结测区元素浓集特征,通过元素聚类分析和因子分析,确定测区内元素相关性和元
目的探究侵入性胎盘和正常胎盘组织中骨桥蛋白(OPN)的表达差异。方法选取2019年10月至2020年4月江西省妇幼保健院产科收治的81例单胎分娩孕妇为研究对象。根据胎盘组织是否侵
基于城镇化进程中以房地产价格高企为代表的土地资本以及央行扩表带来的巨额货币量投放,“脱实向虚”成为现阶段资本结构错配的集中表现。从资本结构的供需函数入手,以产业资
要解决员工外派中的问题,需要企业和员工共同做出努力。伴随着中国企业国际化的步伐,越来越多的本土员工开始体会到自身职业生涯的国际化。他们被派到海外市场工作,时间或短
为了使体育辅助训练开展的更具科学性、训练效率更高、训练结果更好,研究构建了基于机器视觉的计算机系统功能相关系统.采用先进的计算机技术替代传统目测识别靶环数.该研究
通过对近期参加河南省小麦区域试验的小麦新品种(系)及育种单位情况进行整理,分析了当前河南省小麦育种发展趋势及存在的一些特点。期望能够为小麦育种者提供一些参考,以利于小麦
随着互联网的广泛普及和应用,媒体行业也开始步入一个新的形态当中,中国已经奔走在新型媒体发展道路的前列,媒体融合势不可当。从本质来说,媒体融合让传统媒体得到了进化,逐