论文部分内容阅读
摘 要:2007年教育部正式颁布《大学英语课程教学要求》为大学英语改革与发展指明了方向,但在大学英语的实际教学中,改革的实施还在于深入解读《大学英语课程教学要求》,按照《大学英语课程教学要求》及各校的具体情况确立正确的教学目标、建立大学英语课程体系、建设良好的大学英语教学环境、开发大学英语教学资源、切实改革大学英语教学评价模式,大学英语教学改革的实施任重而道远。
关键词:大学英语 教学要求 大学英语改革
2003年4月,教育部正式启动“高等学校教学质量和教学改革工程”,将大学英语教学改革列为“质量工程”四项工作中的第二项。教育部决定采取三项措施,大力改革大学英语教学:一、广泛采用先进的信息技术,推动基于计算机的英语教学改革;二、制定《大学英语课程教学要求》;三、进一步改革大学四、六级英语考试。2004年教育部颁布《大学英语课程教学要求(试行)》,教育部高等教育司于同年2月,在全国确立了180所高校进行大学英语教学改革试点。《大学英语课程教学要求(试行)》发布后,在一定程度上,推动了大学英语教学改革,提高了大学英语教学质量。根据大学英语教学改革目标要求,结合大学英语教学改革实践,教育部组织有关专家对《大学英语课程教学要求(试行)》进行了修订和完善,于2007年7月正式颁布《大学英语课程教学要求》(以下简称《课程要求》)。本文通过对《课程要求》的解读,从一线的教学实践出发,从教学目标的确立、课程体系的建立、教学资源的开发、教学环境的建设、教学评价的改革等方面对大学英语改革的开展进行了探讨。
一、教学目标的确立
《课程要求》对于大学英语教学目标的描述是:“大学英语的教学目标是培养学生英语综合应用能力,特别是听说能力,使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流,同时增强其自主学习能力、提高综合文化素养,以适应我国经济发展和国际交流的需要。”其有几个层次的含义,第一,大学英语教学要以培养学生的听说读写译的综合应用能力为目标,其中听说优先,读写兼顾。这就要求大学英语教学在教学内容上要对听说有实用技能,并有所侧重,具体而言,教学中要从内容、教学时间增加听说技能的训练;第二,大学英语教学以提高学生的综合文化素养为目的,即要求在教学过程中不仅是语言知识的传授,更需要进行跨文化交际能力和人文素质的培养。第三,大学英语教学应增强学生的自主学习能力。这要求教师在教学过程中有意识地培养学生的自主学习意识,并能结合课程教学,对学生开展有针对性的学习策略培训,以提高学生的自主学习能力。《课程要求》中的目标要求,实质上体现了大学英语教学理念的转变,即由“读写为主,以应试教育为主,以教师为主”的传统教学理念变为“以听说实用技能为主,素质教育为主,以学生为中心”的教育理念。所谓思想指导行动,正是在这样的理念指导下,才会有大学英语教学改革成果的不断显现。
二、教学资源的开发
根据大学英语教学目标要求,大学英语的教学中应注重“英语综合技能训练”、“跨文化交际能力的培养”、“自主学习能力的提高”。据调研,目前市场上的大学英语教材虽然种类繁多,大多都比较重视“英语综合技能训练”,即听说读写方面的内容,也以课文为背景加入了背景文化的介绍,但对于学习策略培训的内容还是极为缺乏,单独的学习策略培训的专著也很少,这使教师在学习策略培训方面感到迷茫。而自主学习能力的提高,在很大程度上依赖于学习策略的培训与指导,学习策略培训的教材缺乏成了学生自主学习能力有效提高的障碍。根据这样的情况,出版商与高校应大力合作,共同开发出适合大学英语教学的专业选修课教材,以满足大学英语教学改革实施的需要,高校管理部门也应在相应的教材开发上给予适当的政策支持。
三、课程体系的建立
《课程要求》要求各校根据具体情况建立大学英语课程体系:“该课程体系不仅包括传统的面授课程以外,更应注重开发基于计算机、网络的大学英语课程,将综合英语类、语言技能类、语言应用类、语言文化类和专业英语类等必修课程和选修课程有机结合,形成一个完整的大学英语课程体系,以确保不同层次的学生在英语应用能力方面得到充分的训练和提高。”要达到这一要求,首先是学校管理层、教师要转变传统的大学英语教学以综合英语一统天下的观念,打破大学英语教师与英语专业英语教师的界线,消除开专业选修课,大学英语教师就意味着下岗的顾虑,而是要加强对大学英语教师的培训,提高大学英语教师的专业水平,逐渐消除大学英语教师与英语专业教师的界限,鼓励并创造条件让大学英语教师根据大学英语学生的特点有针对性地开出如“英语电影赏析”、“英美报刊选读”、“英语演讲与口才”“英语写作”等既培养学生的综合素质,又能引起学生兴趣的英语选修课程。另外,还要积极探索计算机、网络教学与传统课堂教学结合的有效教学模式。鉴于基于计算机、网络教学往往有学习形式较为松散,对学生的自主学习意识、自我控制能力要求较高,建立对计算机、网络英语教学与学习的监督、监控系统便是关键。也就是说,通过相关系统、监控录像等辅助设备将计算机、网络英语教学与学习情况进行记录,并由教师定期对其进行评估和反馈,而且作为形成性评估的一个方面算入学生期评成绩;教师对计算机、网络英语学习的指导与监控需要全额计入教师工作量。以此来提高学生和教学充分利用计算机、网络资源进行教学与学习的积极性。总之,大学英语课程体系的建立,是真正实现因材施教的有效途径(实际上要比分级教学更科学合理),需要教学管理者、教师、学生转变观念,充分重视、创造条件实现大学英语课程体系的建立。
四、教学环境的建设
无论是基于计算机、网络的大学英语课程体系,还是学生自主学习能力的提升与培养,在很大程度上有赖于大学英语教学、学习环境的建设。这里所说的大学英语教学环境包括“硬”环境-教学设施、设备;“软”环境—主要指师资力量;还有良好的学习氛围—丰富多彩的英语第二课堂活动。(1)教学“硬”环境的建设。要建设有利于大学英语教学、学习的环境,首先是在硬件设备上要有所保证。具体而言,就是要建立多媒体教室、大学英语网络学习平台、系统、自主学习中心,使大学英语教学真正能充分利用现代教育技术的优越性,使大学英语教学、学习突破时间与空间的限制,为学生的自主学习创造条件。(2)教学“软”环境的建设。教师也是教学环境的必要组织部分,大学英语教学环境的建设还应该着力加强大学英语教师的培训,提高大学英语教师的素质。《课程要求》也明确提出“教师素质的高低是大学英语教学改革成功与否的关键,也是学科长远发展的关键。学校应加强对英语教师的培训和培养工作,使他们尽快适应新的英语教学模式。同时要合理安排教师进行学术休假和进修,保证他们的学术水平和教学方法不断提高。”目前,大学英语教师要适应《课程要求》开出更多的选修课程,培养学生的英语综合应用能力的同时培养学生的自主学习能力,就需要在相关的英语专业知识和学习策略培训方面加大培训力度。而且,要还要让教师充分掌握计算机、网络等先进的教育技术,使计算机、网络设施能发挥其应有的作用。(3)良好的英语学习氛围的营造。大学英语教学/学习环境的建设还在于课内外活动与课堂教学环境的相互配合,即丰富多彩的额外英语活动,如英语演讲、英语戏剧等比赛、活动,也是教学环境的一部分,是对大学英语课堂教学活动有益的补充,能给学生更广阔的提高、训练和展示自己的英语综合应用能力的舞台,其实这也是大学英语教学内容的别样的呈现形式。为了更好地开展英语第二课堂活动,学校应安排相关的管理组织部门,对活动的开展给予资金上、技术上、师资上、政策上的支持,为大学英语第二课堂活动的开展营造良好的氛围,同时促进大学英语教学效果。教学环境是教学的重要组成部分,教学环境的全面建设与提高也是大学英语教学改革成功的重要环节。
五、教学评估的改革
教学评估是大学英语课程教学的一个重要环节。全面、客观、科学、准确的评估体系对于实现课程目标至关重要。它既是教师获取教学反馈信息,改进教学管理,保证教学质量的重要依据,又是学生调整学习策略、改进学习方法、提高学习效率的有效手段。教学评估分过程性评估和终结性评估两种。过程性评估包括学生自我评估,学生相互间的评估,教师对学生的评估,教务部门对学生的评估等。各校通过课堂活动和课外活动的记录、网上自学记录、学习档案记录、访谈和座谈等形式对学生学习过程进行观察、评估和监督,促进学生有效的学习。这种过程性评估在实行以学生自主学习为特点的多媒体教学中尤为重要。终结性评估是指期末课程考试和能力水平考试。即使作为一种定量测试手段,这种考试也应以评估学生综合应用英语的能力为主。但是,这种考试不应以学生所获得的读写译考试成绩来代替或平衡听说成绩,反之亦然(《课程要求,2007》)。
大学英语教学因为受应试教育,特别是四六级考试指挥棒作用的影响,长期以来还是以终结性评估为主。在理论上,大多数教师和学者都肯定形成性评估对于正确评价、提高学生的英语综合素质的作用,但因为形成性评价的过程的较为复杂,工作量大,容易受主观因素的影响,形成性评价在实际教学中被简单化成了平时出勤率的统计、作业成绩和教师印象分。良好的形成性评估需要建立切实可行的、有效的形成性评估体系,借助计算机、网络等现代教育技术简化其评估过程,减少教师工作量是当务之急。另外,形成性评估与终结性评估的有机结合,还需要教学管理部分给予政策上的支持、工作上的理解、技术上的帮助,以促成大学英语教学评价改革的切实有效地实施。
大学英语教学改革的深化,特别是在一线教学的真正实施,需要教学管理部门、领导、教师、学生共同配合、共同努力,切实按照《大学英语课程教学要求》的要求,致力于良好的大学教学目标的确立、教学环境的建设、教学资源的开发、课程体系的建立、教学评估的改革。在《大学英语课程教学要求》的指导下;社会各界的关心与指导下;管理者、学者、师生的共同努力下,相信大学英语教学不久将以全新的面貌展现在大家面前。
参考文献:
[1]束定芳.呼唤有中国特色的外语教学理论[J].外语界,2005,(6).
[2]夏纪梅.解读《大学英语课程教学要求(试行)》[J].外语界,2005,(2).
[3]“大学英语课程教学要求”项目组.“大学英语教学改革论证报告”摘要[N].http://www.fltrp.com/newsdetail.
[4]教育部高等教育司.大学英语课程教学要求[M].上海:上海外语教育出版社,2007.
[5]刘润清,戴曼纯.中国高校外语教学改革者——现状与发展策略研究[M].北京:外语教学与研究出版社.
关键词:大学英语 教学要求 大学英语改革
2003年4月,教育部正式启动“高等学校教学质量和教学改革工程”,将大学英语教学改革列为“质量工程”四项工作中的第二项。教育部决定采取三项措施,大力改革大学英语教学:一、广泛采用先进的信息技术,推动基于计算机的英语教学改革;二、制定《大学英语课程教学要求》;三、进一步改革大学四、六级英语考试。2004年教育部颁布《大学英语课程教学要求(试行)》,教育部高等教育司于同年2月,在全国确立了180所高校进行大学英语教学改革试点。《大学英语课程教学要求(试行)》发布后,在一定程度上,推动了大学英语教学改革,提高了大学英语教学质量。根据大学英语教学改革目标要求,结合大学英语教学改革实践,教育部组织有关专家对《大学英语课程教学要求(试行)》进行了修订和完善,于2007年7月正式颁布《大学英语课程教学要求》(以下简称《课程要求》)。本文通过对《课程要求》的解读,从一线的教学实践出发,从教学目标的确立、课程体系的建立、教学资源的开发、教学环境的建设、教学评价的改革等方面对大学英语改革的开展进行了探讨。
一、教学目标的确立
《课程要求》对于大学英语教学目标的描述是:“大学英语的教学目标是培养学生英语综合应用能力,特别是听说能力,使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流,同时增强其自主学习能力、提高综合文化素养,以适应我国经济发展和国际交流的需要。”其有几个层次的含义,第一,大学英语教学要以培养学生的听说读写译的综合应用能力为目标,其中听说优先,读写兼顾。这就要求大学英语教学在教学内容上要对听说有实用技能,并有所侧重,具体而言,教学中要从内容、教学时间增加听说技能的训练;第二,大学英语教学以提高学生的综合文化素养为目的,即要求在教学过程中不仅是语言知识的传授,更需要进行跨文化交际能力和人文素质的培养。第三,大学英语教学应增强学生的自主学习能力。这要求教师在教学过程中有意识地培养学生的自主学习意识,并能结合课程教学,对学生开展有针对性的学习策略培训,以提高学生的自主学习能力。《课程要求》中的目标要求,实质上体现了大学英语教学理念的转变,即由“读写为主,以应试教育为主,以教师为主”的传统教学理念变为“以听说实用技能为主,素质教育为主,以学生为中心”的教育理念。所谓思想指导行动,正是在这样的理念指导下,才会有大学英语教学改革成果的不断显现。
二、教学资源的开发
根据大学英语教学目标要求,大学英语的教学中应注重“英语综合技能训练”、“跨文化交际能力的培养”、“自主学习能力的提高”。据调研,目前市场上的大学英语教材虽然种类繁多,大多都比较重视“英语综合技能训练”,即听说读写方面的内容,也以课文为背景加入了背景文化的介绍,但对于学习策略培训的内容还是极为缺乏,单独的学习策略培训的专著也很少,这使教师在学习策略培训方面感到迷茫。而自主学习能力的提高,在很大程度上依赖于学习策略的培训与指导,学习策略培训的教材缺乏成了学生自主学习能力有效提高的障碍。根据这样的情况,出版商与高校应大力合作,共同开发出适合大学英语教学的专业选修课教材,以满足大学英语教学改革实施的需要,高校管理部门也应在相应的教材开发上给予适当的政策支持。
三、课程体系的建立
《课程要求》要求各校根据具体情况建立大学英语课程体系:“该课程体系不仅包括传统的面授课程以外,更应注重开发基于计算机、网络的大学英语课程,将综合英语类、语言技能类、语言应用类、语言文化类和专业英语类等必修课程和选修课程有机结合,形成一个完整的大学英语课程体系,以确保不同层次的学生在英语应用能力方面得到充分的训练和提高。”要达到这一要求,首先是学校管理层、教师要转变传统的大学英语教学以综合英语一统天下的观念,打破大学英语教师与英语专业英语教师的界线,消除开专业选修课,大学英语教师就意味着下岗的顾虑,而是要加强对大学英语教师的培训,提高大学英语教师的专业水平,逐渐消除大学英语教师与英语专业教师的界限,鼓励并创造条件让大学英语教师根据大学英语学生的特点有针对性地开出如“英语电影赏析”、“英美报刊选读”、“英语演讲与口才”“英语写作”等既培养学生的综合素质,又能引起学生兴趣的英语选修课程。另外,还要积极探索计算机、网络教学与传统课堂教学结合的有效教学模式。鉴于基于计算机、网络教学往往有学习形式较为松散,对学生的自主学习意识、自我控制能力要求较高,建立对计算机、网络英语教学与学习的监督、监控系统便是关键。也就是说,通过相关系统、监控录像等辅助设备将计算机、网络英语教学与学习情况进行记录,并由教师定期对其进行评估和反馈,而且作为形成性评估的一个方面算入学生期评成绩;教师对计算机、网络英语学习的指导与监控需要全额计入教师工作量。以此来提高学生和教学充分利用计算机、网络资源进行教学与学习的积极性。总之,大学英语课程体系的建立,是真正实现因材施教的有效途径(实际上要比分级教学更科学合理),需要教学管理者、教师、学生转变观念,充分重视、创造条件实现大学英语课程体系的建立。
四、教学环境的建设
无论是基于计算机、网络的大学英语课程体系,还是学生自主学习能力的提升与培养,在很大程度上有赖于大学英语教学、学习环境的建设。这里所说的大学英语教学环境包括“硬”环境-教学设施、设备;“软”环境—主要指师资力量;还有良好的学习氛围—丰富多彩的英语第二课堂活动。(1)教学“硬”环境的建设。要建设有利于大学英语教学、学习的环境,首先是在硬件设备上要有所保证。具体而言,就是要建立多媒体教室、大学英语网络学习平台、系统、自主学习中心,使大学英语教学真正能充分利用现代教育技术的优越性,使大学英语教学、学习突破时间与空间的限制,为学生的自主学习创造条件。(2)教学“软”环境的建设。教师也是教学环境的必要组织部分,大学英语教学环境的建设还应该着力加强大学英语教师的培训,提高大学英语教师的素质。《课程要求》也明确提出“教师素质的高低是大学英语教学改革成功与否的关键,也是学科长远发展的关键。学校应加强对英语教师的培训和培养工作,使他们尽快适应新的英语教学模式。同时要合理安排教师进行学术休假和进修,保证他们的学术水平和教学方法不断提高。”目前,大学英语教师要适应《课程要求》开出更多的选修课程,培养学生的英语综合应用能力的同时培养学生的自主学习能力,就需要在相关的英语专业知识和学习策略培训方面加大培训力度。而且,要还要让教师充分掌握计算机、网络等先进的教育技术,使计算机、网络设施能发挥其应有的作用。(3)良好的英语学习氛围的营造。大学英语教学/学习环境的建设还在于课内外活动与课堂教学环境的相互配合,即丰富多彩的额外英语活动,如英语演讲、英语戏剧等比赛、活动,也是教学环境的一部分,是对大学英语课堂教学活动有益的补充,能给学生更广阔的提高、训练和展示自己的英语综合应用能力的舞台,其实这也是大学英语教学内容的别样的呈现形式。为了更好地开展英语第二课堂活动,学校应安排相关的管理组织部门,对活动的开展给予资金上、技术上、师资上、政策上的支持,为大学英语第二课堂活动的开展营造良好的氛围,同时促进大学英语教学效果。教学环境是教学的重要组成部分,教学环境的全面建设与提高也是大学英语教学改革成功的重要环节。
五、教学评估的改革
教学评估是大学英语课程教学的一个重要环节。全面、客观、科学、准确的评估体系对于实现课程目标至关重要。它既是教师获取教学反馈信息,改进教学管理,保证教学质量的重要依据,又是学生调整学习策略、改进学习方法、提高学习效率的有效手段。教学评估分过程性评估和终结性评估两种。过程性评估包括学生自我评估,学生相互间的评估,教师对学生的评估,教务部门对学生的评估等。各校通过课堂活动和课外活动的记录、网上自学记录、学习档案记录、访谈和座谈等形式对学生学习过程进行观察、评估和监督,促进学生有效的学习。这种过程性评估在实行以学生自主学习为特点的多媒体教学中尤为重要。终结性评估是指期末课程考试和能力水平考试。即使作为一种定量测试手段,这种考试也应以评估学生综合应用英语的能力为主。但是,这种考试不应以学生所获得的读写译考试成绩来代替或平衡听说成绩,反之亦然(《课程要求,2007》)。
大学英语教学因为受应试教育,特别是四六级考试指挥棒作用的影响,长期以来还是以终结性评估为主。在理论上,大多数教师和学者都肯定形成性评估对于正确评价、提高学生的英语综合素质的作用,但因为形成性评价的过程的较为复杂,工作量大,容易受主观因素的影响,形成性评价在实际教学中被简单化成了平时出勤率的统计、作业成绩和教师印象分。良好的形成性评估需要建立切实可行的、有效的形成性评估体系,借助计算机、网络等现代教育技术简化其评估过程,减少教师工作量是当务之急。另外,形成性评估与终结性评估的有机结合,还需要教学管理部分给予政策上的支持、工作上的理解、技术上的帮助,以促成大学英语教学评价改革的切实有效地实施。
大学英语教学改革的深化,特别是在一线教学的真正实施,需要教学管理部门、领导、教师、学生共同配合、共同努力,切实按照《大学英语课程教学要求》的要求,致力于良好的大学教学目标的确立、教学环境的建设、教学资源的开发、课程体系的建立、教学评估的改革。在《大学英语课程教学要求》的指导下;社会各界的关心与指导下;管理者、学者、师生的共同努力下,相信大学英语教学不久将以全新的面貌展现在大家面前。
参考文献:
[1]束定芳.呼唤有中国特色的外语教学理论[J].外语界,2005,(6).
[2]夏纪梅.解读《大学英语课程教学要求(试行)》[J].外语界,2005,(2).
[3]“大学英语课程教学要求”项目组.“大学英语教学改革论证报告”摘要[N].http://www.fltrp.com/newsdetail.
[4]教育部高等教育司.大学英语课程教学要求[M].上海:上海外语教育出版社,2007.
[5]刘润清,戴曼纯.中国高校外语教学改革者——现状与发展策略研究[M].北京:外语教学与研究出版社.