论文部分内容阅读
分析政治术语翻译的现状和术语学依据。认为政治文本翻译教学的重点和难点是政治术语的有效翻译,涉及学生的术语意识与术语能力,政治术语具有一定的意识形态性。聚焦政治术语翻译中的意识形态因素,探讨如何提高学生的术语意识和术语能力。
政治文本翻译教学中的术语意识与术语能力培养
【摘 要】
：
分析政治术语翻译的现状和术语学依据。认为政治文本翻译教学的重点和难点是政治术语的有效翻译,涉及学生的术语意识与术语能力,政治术语具有一定的意识形态性。聚焦政治术语
【机 构】
：
南京邮电大学外国语学院
【出 处】
：
英语教师
【发表日期】
：
2019年22期
【基金项目】
：
江苏高校哲学社会科学研究项目“中美人权话语构建的术语应用机制对比研究”(项目编号：2018SJA0097)的阶段性成果
其他文献
来楚生对殷商金文中带有强烈的象形性质、近于图案字形的巧妙借鉴。对其后期作品简练概括,气韵高古风格的形成起到不容忽视和至关重要的作用。来楚生的图形印不是简单的模拟
中国传统造园的手法及所蕴含的思想在世界园林体系中自成体系,并独树一帜,并被世人所称赞,但在当代景观中的城市雕塑却大量充斥着西方模式,造成了民族文化特色的流失。本文通
以DOE方法对国内某新型特种挂车车架进行轻量化设计,针对此挂车特殊的行驶工况,在Hyperworks中对车架进行强度与模态分析。对特种连挂牵引工况应力不满足要求的现象利用试验
<正>本案以新的角度,把设计的重心放到"学习的过程",以了解最合适孩童的学习环境。项目位于香港市中心的湾仔区,占地共1,000平方米,设计师采用了"双重视角",即以成人和小孩的
目的观察加味玉屏风散治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期（肺气虚证）的临床疗效及对患者通气功能的影响。方法将患者49例随机分为治疗组与对照组,均口服茶碱缓释片、盐酸氨溴素片并吸
针对我国北方郊野型河流多数存在河道干旱缺水,堤线不完整,缺乏系统的防护林带,垃圾倾倒及生境退化等诸多问题,基于景观水文理论,以山东平度市白沙河、泽河综合治理为例,探讨
区域活动也是幼儿最喜欢的活动之一,它非常吸引幼儿,深受幼儿喜爱,是幼儿活动的乐园。我们要积极探索教学策略,让孩子们把自己快乐的融入区域游戏中。
Regional activities
<正>中国工商银行江苏常州分行营业部营业室位于江苏省常州市中心延陵路与和平路交汇处,毗邻文化宫广场,地理位置优越,交通便利,每天来往客户办理业务种类多、数量大,其下辖
由于幼儿自我控制和调节情绪情感的能力很低。因此,从儿童早期开始,教师就要善于运用言语或非言语的方式调节幼儿消极的情绪情感。一、调整认识儿童情绪反应的强度和持久程度