论文部分内容阅读
1.行政许可法打造法治型政府。去年8月27日十届全国人大常委会第四次会议通过《中华人民共和国行政许可法》,该法将于今年7月1日起施行。这是继国家赔偿法、行政处罚法、行政复议法后又一部规范政府行为的重要法律,也是世界上第一部专门的行政许可法。专家认为,经过5次提交审议才获通过的《行政许可法》是上年度对我国法治建设影响最为深远的事件。
1. Administrative Licensing Law to create a rule of law government. On August 27 last year, the Fourth Session of the Tenth National People’s Congress passed the Administrative Permission Law of the People’s Republic of China, which will come into force on July 1 this year. This is an important law followed by the State Compensation Law, the Administrative Punishment Law and the Administrative Reconsideration Law, and the first specialized administrative licensing law in the world. Experts believe that the “Administrative Permission Law”, which was passed after five submissions for consideration, was the most far-reaching incident on the rule of law in our country last year.