英语教学中的汉语干扰现象探析

来源 :基础教育外语教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:llw88636108
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语教学中有一个无法回避的问题是,我们的教学对象是中国人,他们是在说汉语的环境里学英语。因此,他们的汉语思维是一种客观存在,这种思维定势与英语的思维习惯确实存在着矛盾,在一定程度上对他们学习英语起着干扰(负迁移)作用。本文根据自己多年的教学实践,对在英语教学中存在的几种汉语干扰倾向作一粗浅分析,希望在教学中引起注意。
其他文献
目的研究综合性卒中单元对急性卒中后继发肺炎患者的预后、住院时间及抗生素费用的影响。方法连续收集了159例急性卒中后(发病2周内)肺炎的住院患者,随机分组,接受综合性卒中单元
简介大悬郁久美,身高173cm,一九九六年美国亚特兰大奥运会,年仅20岁的大悬以"灰姑娘"的资态出现在赛场上,成为女子排球界的智慧之星。几年来在葛和教练的调教下,现在已成为日本女
期刊
动脉粥样硬化导致的颅内外动脉狭窄是引发缺血性卒中常见的病因。有研究显示,亚洲人以颅内动脉狭窄为多见^[1],我国大概每年有40-50万新发作的卒中与颅内动脉狭窄有关^[2]。尽
本文简要论述了国内外外语教学专家有关外语学习过程中出现的外语焦虑问题的研究,其中包括对某些普遍现象和个别现象方面的相关性研究。由于不同教育领域里学生的特点具有特定
海南热带雨林的滑坡灾害问题日益严重,建立热带雨林地区滑坡生态型防治方案决策体系具有重要意义。以海南吊罗山热带雨林地区滑坡为背景,采用主客观赋权法与模糊层次法相结合的
目的 研究瑞格列奈联合二甲双胍对糖尿病的治疗价值。方法 此次研究纳入对象来源于2014年4月—2015年7月该院收治糖尿病患者中随机抽取的83例。将上述83例糖尿病患者随机分为
通过与粉煤灰对比以及与粉煤灰复掺使用,研究肯尼亚两种天然火山灰质材料对混凝土收缩和徐变性能的影响。结果表明:掺加天然火山灰质材料后混凝土早期强度发展较为缓慢,但28
目的分析气压治疗仪联合硫辛酸治疗糖尿病周围神经病变的临床疗效及安全性。方法选取2015年3月—2016年8月于该院接受诊疗的66例糖尿病周围神经病变患者临床资料,依据医治方
目的探讨低位小切口切除术在甲状腺瘤伴糖尿病患者治疗中的应用效果。方法选择2014年1月~2015年10月该院收治的86例甲状腺瘤伴糖尿病患者为研究对象,采用随机数字表法分为观察
针对现有公路软土路堤修建方法存在工期长、费用高、工后沉降难控制等问题,提出一种公路软土路堤新型加固结构体系。它由柔性结构(拉结筋带)和刚性结构(连续桩板墙结构)相结合而