论文部分内容阅读
鲁迅的文化构建欲是其翻译的冲动力与标尺,因此同时也形成了特殊的翻译观与实践——"硬译"。
鲁迅翻译的社会学意义——从《小约翰》的新译本看鲁迅的“硬译”
【摘 要】
：
鲁迅的文化构建欲是其翻译的冲动力与标尺,因此同时也形成了特殊的翻译观与实践——"硬译"。
【机 构】
：
复旦大学中文系上海200433
【出 处】
：
社会科学家
【发表日期】
：
2007年S2期
其他文献
研究了Agri-Star松土促根剂在冬小麦上的合理用量,为该产品大面积推广提供依据。结果表明,在正常旋耕施肥（配方肥750kg/hm2＋旋耕12cm,CK2）的基础上,获得最高产量的松土促根剂施
文中针对燃用高灰分劣质煤的CFB锅炉所产生的床温低、蒸汽温度低、返料不畅、底渣和飞灰可燃物含量高等问题进行深入分析，将原因归结为炉内灰浓度过高导致的炉内传热效率降低
随着我国社会主义物质文明建设取得了丰硕的成果,我国基层群众对于精神文明的追求已经是我国社会主义发展的一种趋势,在这种情况下,让专业的声乐辅导走进基层,帮助群众丰富精
文化建设是“五位一体”的中国特色社会主义建设事业总体布局的一个重要方面。湖北省委提出的“五个湖北”建设中的“文明湖北”建设是这个战略方针在湖北的具体化。湖北是以
阐述了RTK测量系统的定位原理,介绍了RTK技术在矿区地形图测绘中的应用;通过RTK成果与全站仪观测数据的比较,总结了RTK技术在大比例尺地形图测绘中的优点和不足之处。
目的:探究妇产科子宫肌瘤腹腔镜剔除术的临床效果。方法:选取本院2017年7月~2018年6月收治的90例子宫肌瘤患者作为研究对象,随机分为行传统开腹手术治疗的对照组(n=45)和行腹
从企业集团内股权交易节税和避税式基金两个方面,探讨了企业利用股权转让所得税制度进行税务筹划的途经,以达到企业降低股权交易税务成本的目的。
From the two aspects of
<正>锐器伤是医院内常见的一种职业损害,近年来随着血液传播性疾病的日益增多,医务人员因职业暴露,特别是锐器伤害所引起的问题得到广泛的关注和深入研究。根据台湾的统计资