政府与企业: 要有所为先得有所不为 人大代表,中国纺织机械股份公司董事长黄关从十分赞赏李鹏总理报告中的这句话:要“把属于企业自主权范围的事情交给企业,把应由企业解决的问题交给市场”。他说:“在市场经济体制下,政府与企业的关系有了一个根本性的变化,企业作为财产权的支配者,企业的行为必须按经济规律办 The government and the enterprise: If you want to get something first and you are not a deputy to the National People’s Congress, Huang Guan, chairman of China Textile Machinery Corporation, appreciates the sentence in Premier Li Peng’s report: “To hand over matters that fall within the scope of the autonomy of the enterprise. Enterprises should give the market a problem to be resolved by the company." He said: “Under the market economy system, the relationship between the government and the enterprise has undergone a fundamental change. As the dictator of property rights, the enterprise’s behavior must be conducted in accordance with the economic rules.