论文部分内容阅读
近年来,韩剧以其迅猛之势对亚洲乃至全世界产生深刻的影响。从早期的《蓝色生死恋》《浪漫满屋》到近年的《继承者们》《太阳的后裔》,接连不断地掀起“韩剧热”风潮,传播影视文化的同时,也将韩国文化推向世界。2016年11月由韩国SBS电视台播出的《蓝色大海的传说》也不例外。本文从跨文化传播的视角入手,以韩剧《蓝色大海的传说》为例,探讨出现“韩剧热”现象的原因,以期对我国影视剧的跨文化传播有一定的借鉴作用。
In recent years, the Korean drama has had a profound impact on Asia and even the whole world with its rapid development. From the early “Blue Life and Death Love” “Full House” to “successors” and “descendants of the sun” in recent years, the “Korean fever” wave set off one after another to spread the culture of film and television. Meanwhile, Korean culture Push to the world. In November 2016, “The Legend of the Blue Sea” broadcast by South Korea’s SBS television station is no exception. This article starts from the perspective of intercultural communication and takes “the legend of the blue sea” as an example to discuss the reasons for the appearance of “Korean Drama ”, in order to provide reference for the intercultural communication of the film and television drama in our country.